người ngoài hành tinh phía sau vị trí của các cửa hàng Woolworths

Một trong những điều buồn cười tôi đọc ngày nay là ow cửa hàng Woolworths vị trí có thể là kế hoạch của người ngoài hành tinh cùng một kế hoạch vị trí của Stonehenge và rất nhiều các di tích cổ của Anh khác ...

Mathematican Matt Parker đã tìm thấy rằng các cửa hàng Wollworths được đặt để tạo thành hình tam giác đều chính xác nhiều trong cùng một cách như Stonehenge và các di tích khác được bố trí . Đương nhiên anh ta chỉ là minh họa ngu ngốc cả các đối số của xây dựng sự trợ giúp của người ngoài hành tinh của các di tích cổ. Sau này theo một bài viết trên tờ Daily Mail một vài ngày trước đây .

Cá nhân tôi tin chắc rằng nếu bạn vẽ các đường trong beetwen các quán rượu được lựa chọn ở đây ở Praha, bạn sẽ thấy một hình ảnh của Vaclav Klaus uống một lít Staropramen ...

sử dụng ma túy hoặc lạm dụng ma túy

Nó có thể dường như tôi có một gác xung quanh thuốc.

Và đó là chính xác tôi thích uống bia và một Becherovka hoặc Tuzemský slinks thỉnh thoảng xuống. Nhưng không có gì khác, nó chỉ không phải là tách trà. Nhưng tôi đi chơi với người sử dụng ma túy, và không có vấn đề với chúng bằng cách sử dụng thuốc. Tôi thực sự có một vấn đề lớn hơn nhiều với những người say rượu và bạo lực ...

Nhưng tôi có một gác máy thậm chí còn lớn hơn của hệ thống Thụy Điển của tội phạm và người sử dụng ma túy săn bắn. Tôi nghĩ rằng đó là phản tác dụng. Và để thành lập dịch thậm chí chính thức của EU tài liệu được dịch sai cho phù hợp với lập trường chính thức.

Tôi đoán bạn không tin tôi. Văn bản chính thức của EU là giả mạo trong khi dịch? Không có cách nào!

Ok thời gian cho một số bằng chứng, khi một tài liệu tiếng Anh nói "sử dụng thuốc" được dịch là "lạm dụng ma túy" (Narkotikamissbruk hoặc drogmissbruk ở Thụy Điển.)

Hãy ví dụ như trang web này bằng tiếng Anh và tiếng Thụy Điển .

Đây chỉ là thái quá! Làm thế nào điều này có thể được cho phép? Có cách nào để khiếu nại và cuối cùng nhận được một kết thúc này?

Ngoài ra những gì loại của sự tin tưởng, chúng ta có thể có trong các tài liệu khác quan trọng hơn? Tất cả các vật liệu gian lận theo cách này?

Câu hỏi lớn, tôi biết, nhưng tôi muốn có một câu trả lời. Và một điểm dừng này!

Bằng cách này, tôi muốn có một số thông tin phản hồi từ tất cả các bạn. Những bản dịch khác của trang trên không giống nhau Xin vui lòng cho tôi thông tin phản hồi đó và tôi sẽ tiếp tục cập nhật trang này. Và chỉ những người thực sự có kiến ​​thức ngôn ngữ, tôi không tin tưởng các công cụ dịch thuật trong vấn đề này.

Sai dịch:

Thụy Điển: Narkotikamissbruk (lạm dụng ma tuý)

Đan Mạch: Stofmisbruget (lạm dụng)

Đúng dịch:

Tiếng Anh: sử dụng thuốc

Tiếng Estonia: kasutama (sử dụng)

Phần Lan: käyttö (sử dụng)

Pháp: consommation de drogue (tiêu thụ thuốc)

Bồ Đào Nha: consumo de Droga (tiêu thụ của thuốc)
Tây Ban Nha: consumo de drogas (tiêu thụ của thuốc)

Đức: Drogenkonsum (thuốc tiêu thụ)

Ba Lan: zażywanie (sử dụng)

một báo cáo nhỏ từ các nước cộng hòa tự do thuốc Séc

A (bất cứ nơi nào khác ở châu Âu bên cạnh Hà Lan) kỳ lạ sự cố xảy ra ngày hôm qua.

Tôi đang ngồi với bạn bè của tôi tại một địa phương "hospoda" (Czech cho quán rượu) trò chuyện và uống một vài Gambrinus (một thương hiệu bia Séc) khi một sĩ quan cảnh sát và ordred một ly bia. Trong bộ đồng phục của mình ... (tôi đoán là lạ trong hầu hết các quốc gia.)

Ông bước vào một bảng và nói chuyện với một trong những kẻ địa phương và sau đó anh ngồi xuống với bạn bè của mình. Không phải như vậy kỳ lạ có thể, nhưng thêm dòng sau vào bối cảnh đó:

• Một số gói giấy cuốn lớn nằm rải rác quanh bàn.
• Một số hộp thuốc lá có miếng rách của thể cuộn lại như "bộ lọc".
• Một số thuốc lá một nửa với thay đổi điển hình trên đầu trang, do đó thuốc lá sẽ không rơi ra.

Đối với tôi là một dấu hiệu lớn của những gì đang xảy ra, không đề cập đến một thực tế rằng họ đi ra ngoài cho một làn khói một lần trong một thời gian. (Hãy nhớ rằng đây tại Cộng hòa Séc không có lệnh cấm hút thuốc trong quán rượu, quán bar và nhà hàng ...)

Một chút sau một địa phương ở quán rượu đi trên bàn và kín đáo nhận được một gói nhỏ cần sa, không bận tâm ở tất cả với nhân viên cảnh sát ngồi nửa mét.

Điều đó hoàn toàn mở cảnh ma túy ở đây tại Prague. Và rất nhiều các thanh trung tâm thành phố và discoteques có gương horisontal sạch sẽ trong nhà vệ sinh, do đó bạn có một bề mặt sạch sẽ để phân chia ma túy của bạn trên. Vì vậy, dope rõ ràng không phải là một ưu tiên cao ở đây.

Tôi đoán cảnh sát tập trung vào những người săn bắn những người thực sự làm tổn thương người khác hoặc ăn cắp, thay vì săn bắn nồi và hút thuốc lá cần sa hoặc những người mua dịch vụ tình dục. Tự do hóa đang xảy ra trên khắp châu Âu, ngoại trừ ở Thụy Điển, báo cáo Henrik Alexandersson tôi đoán chính phủ Thụy Điển sẽ hét lên như địa ngục khi người Đan Mạch bắt đầu mở các cửa hàng coffe ở Copenhagen, chỉ có 20 mimnutes bằng xe lửa từ thành phố Malmö Swedens thứ ba .

Bằng cách này, The Economist có một bài viết tốt về cuộc chiến chống ma túy và tự do hoá của pháp luật liên quan đến ma tuý.

hai mặt của một vấn đề rác

Ngày khác, tôi chọn một vấn đề của tạp chí "Séc Buisiness Weekly" (CBW) thanh Pink Floyd trong trung tâm thành phố Prague.

Chỉ có những người đầy với các bài báo liên quan đến tổng thống Séc cho Liên minh châu Âu và cuộc khủng hoảng kinh tế. Tuy nhiên, trong việc biên tập, tôi tìm thấy một tác dụng phụ thú vị của suy thoái kinh tế toàn cầu. Một cuộc khủng hoảng rác!

Đó là, Séc được sử dụng để xuất khẩu rất nhiều rác cho Trung Quốc! Và bây giờ do cuộc khủng hoảng kinh tế Trung Quốc, người mua lớn nhất thế giới "nguyên vật liệu phụ". Đã ngừng mua và vận chuyển rác thải đến Trung Quốc. Tôi đoán họ không mong đợi để tinh chỉnh rất nhiều thùng rác Séc vào thùng rác của Trung Quốc và xuất khẩu trở lại sang châu Âu.

Thật kỳ lạ là một vài ngày sau đó tôi đọc khi họ sử dụng để làm gì về vấn đề ngược lại ở Gothenburg, Thụy Điển. Trong sáu tháng qua, sản xuất rác thải của Thụy Điển đã giảm 20%. Vì vậy, bây giờ không có đủ rác để nuôi hệ thống sưởi ấm từ xa ở Gothenburg. Theo Dagens Industri, họ đã bắt đầu nhập khẩu rác thải từ Na Uy và Hà Lan để giữ người Thụy Điển ấm .

Vì vậy, Thụy Điển khách du lịch đến thăm Prague, xin vui lòng mang rác của bạn với bạn trở về nhà và bạn sẽ giúp hai quốc gia

Nước rẻ hơn so với bia!

Tôi đang ở trong một nhà nước của chock

Nguyên tắc Prague rằng bia là thức uống với giá rẻ nhất trên trình đơn dosn't áp dụng lâu hơn nữa!

Tôi đã tìm thấy rằng thanh bầu trời lúc hilton Prague được gọi là cloude 9 là bán nước cho ít hơn so với bia của họ. Giá của họ cho 33cl. chai nước khoáng mattoni là 60 CZK và số lượng bằng bia sẽ có chi phí 90 CZK. Và nước giải khát của họ chi phí về giống như bia.

Vì vậy, xem ra, đặt hàng rẻ nhất trên danh sách đồ uống có thể kết quả bạn nhận được nước phục vụ

Btw. 90 CZK thực sự là đắt đối với một ly bia ở đất nước này nhưng tôi đoán đó là giá bình thường tại một khách sạn quốc tế.

Vinyl máy hát hồ sơ để usb và SD hoặc MMC

Sống ở Prague, tôi đã không thực sự mong đợi để tìm một tiện ích kỹ thuật mà tôi không bao giờ nhìn thấy hoặc nghe nói về trước khi ở cửa hàng tạp hóa địa phương của tôi!

Ngày nay, happned! Tôi tìm thấy một máy hát có thể sao chép một bản ghi trong định dạng MP3 hoặc WMA trực tiếp USB, SD, MMC đèn flash. Nó cũng có một xây dựng trong đài phát thanh AM / FM và bộ khuếch đại và loa phóng thanh. Ít điều kỳ lạ, dường như hoàn hảo cho những người muốn chuyển đổi miếng nhựa cũ của họ đến một cái gì đó hiện đại hơn.

Điều gì làm tôi ngạc nhiên nhiều hơn là Aftonbladet (Một tờ báo lớn của Thụy Điển) đã viết về một sản phẩm tương tự như ngày hôm nay ở đây. Đắt hơn nhiều (với tính năng ít hơn) so với sản phẩm Séc tôi tìm thấy. Ion LP 2 đèn flash "rõ ràng chi phí 1.600 SEK và SMARTON sản phẩm Séc chi phí 1.999 CZK (118 USD, 66 hoặc GBP, hoặc 790 SEK) là xấp xỉ. một nửa giá một món hời khá theo ý kiến ​​của tôi.

Bệnh, để khai thác một liên kết cho sản phẩm nên kiểm tra lại một chút để cập nhật.

(Và nếu có ai muốn một giọt cho tôi một email và tôi sẽ xem những gì nó sẽ có chi phí để vận chuyển nó cho bạn.)

Và tự nhiên, nếu bạn có bất kỳ kinh nghiệm của bất kỳ các sản phẩm này, xin vui lòng cung cấp cho chúng tôi một số thông tin phản hồi trong phần ý kiến ​​dưới đây.

Giao thông vận tải từ sân bay Ruzyne Prague Prague trung tâm thành phố.

Bài viết này sẽ giúp bạn tiết kiệm tiền, vì vậy hãy đọc nó ngay bây giờ!

Bạn bè đang truy cập tất cả các thời gian và khi rơi xuống trong một đất nước xa lạ với một ngôn ngữ họ không hiểu hầu hết có xu hướng đi cho sự lựa chọn dễ dàng và đi taxi đến khách sạn trung tâm thành phố của họ.
Tuy nhiên, ở Prague, giao thông công cộng là tuyệt vời và trung tâm thành phố là rất nhỏ! Và ngay cả khi họ đang làm bảo trì hệ thống giao thông tốt hơn nhiều so với phương tiện giao thông công cộng ở Thụy Điển, và rẻ hơn rất nhiều!

Hãy xem những lựa chọn của bạn:

• Taxi khoảng 700 CZK
• Xe buýt nhỏ <4 người khoảng 600 CZK
• 24 giờ không giới hạn 100 CZK công cộng giao thông vận tải
• Một cuộc hành trình ít hơn 75 phút 26 CZK

Đây taxi có nghĩa là gần 30 lần đắt hơn so với phương tiện giao thông công cộng (Điều này là nếu bạn đi với các dịch vụ AAA đáng tin cậy, những người khác khá thường xuyên rip off khách du lịch nhiều hơn ...), và tiết kiệm được 670 CZK có nghĩa là gì?

Cũng có thể không nhiều bằng tiền của riêng bạn, nhưng sức mua ở đây về một bữa ăn tối cho bốn bao gồm cả bia Séc tuyệt vời cho bữa ăn của bạn ... (Một bia ở đây chi phí trong beetween 18 và 40 CZK, trong nhiều trường hợp ít hơn so với vé xe buýt! )

Nhưng không phải là nó khó khăn để đi bằng các phương tiện giao thông công cộng trong một thành phố lạ, bạn có thể yêu cầu?

Không phải ở tất cả! Dưới đây là những gì bạn cần biết:

Khi bạn đi bộ từ khu vực hải quan khu vực phòng khách với tất cả các người chờ đợi cho đến, nhìn bên trái (Hoặc đi bộ bên trái nếu có một chiến lợi phẩm của người che khuất theo cách của bạn.) Và ở đó bạn sẽ tìm thấy một gian hàng bán vé. hệ thống giao thông công cộng. Mua một vé, vé 24 giờ nếu bạn nghĩ rằng bạn sẽ sử dụng nó.

Xin lưu ý! Nếu bạn đến từ một quốc gia Schengen không (Bạn đến một thiết bị đầu cuối khác nhau) nhìn và đi bộ bên phải thay vì

Sau đó, chỉ cần đi bộ ra khỏi thiết bị đầu cuối và nhìn bên phải xe buýt 119 (Có thể đã là một đám đông chờ đợi ở đó) xe buýt này sẽ đưa bạn đến một ga tàu điện ngầm được gọi là Dejvická (trạm kết thúc, mọi người sẽ được ném ra !) rời khỏi xe buýt và đi bộ 20 mét và đi xuống vào tàu điện ngầm. Nó là kết thúc dừng lại vì vậy chỉ cần đi xe lửa đầu tiên xuống thành phố sẽ là 3-5 dừng lại tùy thuộc vào nơi trong trung tâm, bạn đang hướng. Bây giờ chỉ cần đi bộ một vài khối khách sạn của bạn. (Kiểm tra trên google bản đồ như thế nào, thậm chí có thể in ra các trang.)

Nếu cảm thấy giống như một cuộc phiêu lưu lớn, thả chúng tôi một mail và chúng tôi sẽ đón bạn và hộ tống bạn đến khách sạn, cho điều này, chúng ta thường tính phí một bữa ăn tối. Chúng tôi chọn cơ sở phụ thuộc của bạn thu nhập và nếu đó là bữa ăn tối cuối cùng thấp là xúc xích đứng 10 mét từ những người du lịch, trong mười mét, giá của nó giảm 50% ...

Bây giờ xin vui lòng giúp chúng tôi giúp đỡ người khác để tiết kiệm một số tiền. Giới thiệu bạn bè của bạn về trang này và liên kết với nó nếu bạn có trang web riêng của bạn! (Hoặc cho rằng vấn đề sử dụng tùy chọn đánh dấu và chia sẻ dưới đây, hoặc tại sao không được cả hai?)

Queueing trong nước cộng hòa Séc

Tôi nhớ rằng một trong những lần đầu tiên tôi đến thăm nước cộng hòa Séc (Hoặc thực sự Tiệp Khắc như nó đã được gọi trở lại sau đó) cần thiết để mua một số xúc xích và phô mai cho một picknick.

Vì vậy, tôi đã đi đến cửa hàng và giữ một mắt mở cho bất cứ ai xem trong hướng của tôi, và gật đầu khi tôi phát hiện anh ấy. Đây là cách Séc hình thành một dòng. Bây giờ trách nhiệm của tôi là để tìm ra cho khách hàng tiếp theo và gật đầu về phía anh để anh biết rằng ông là sau khi tôi trong hàng đợi. Và trong thời gian cùng cố gắng để theo dõi một trong những trước mặt tôi có thể đi bộ xung quanh trong cửa hàng ...

Ok, anh đến cho đến khi vì vậy tôi biết đến lượt nó của tôi tiếp theo. Khi ông ấy đã làm tôi đi bộ lên và đặt hàng của tôi, nhân viên bán hàng viết bao nhiêu nợ và mang lại cho tôi một lưu ý. Bây giờ tôi đi bộ qua để thủ quỹ, và xếp hàng để thanh toán hàng hóa của tôi.

Và có bây giờ tôi phải xếp hàng một lần nữa để có được trở lại cho đến khi hiển thị các nhận và lấy pho mát và xúc xích của tôi. Oh bằng cách tôi có thể có một túi nhựa? Shure, ông nói và bàn tay tôi một lưu ý với mức giá đối với túi ...

Bạn có thể tưởng tượng quan tâm tôi đã được đứng trong hai dòng chỉ cho một túi nhựa, vì vậy tôi đào vào túi của tôi và hỏi nếu tôi không thể trả trực tiếp? Tìm thấy một nhãn hiệu Đức (khoảng 25p) và đưa cho anh, anh chỉ lắc đầu và nói xin lỗi tôi không có bất kỳ thay đổi nào. Tôi trả lời "Không có bạn tất cả." Ông nhìn tôi và khi ông nhận ra rằng ông đã nghe nói ngay, ông gần như hét lên thành tiếng, và nó đã được rõ ràng rằng tôi đã làm ngày của mình.

Cho phép đặt nó theo cách này tôi đã cho ông đủ tiền để mua lon bia ... 5 × 3 pounds tương đương với 15 pounds cho một túi nhựa, và ông chỉ có thể thả nó vào túi riêng của mình ...

Vì vậy, làm thế nào mà tôi đưa lên ngày hôm nay câu chuyện cũ này? Vâng, tôi cần thiết để mua một số công cụ máy tính, và là một chút cao cấp (ít nhất là so với những gì mọi người sử dụng ở đây tại Prague) tôi không thể mua nó trong một trong tất cả các cửa hàng Dataart hầu như ở khắp mọi nơi đây. Vì vậy, tôi đứng đầu Alza một trong các cửa hàng máy tính lớn nhất trong kết thúc của thế giới. Những gì tôi thấy là không phải ở tất cả những gì tôi mong đợi ...

Đầu tiên tôi đến một căn phòng lớn đầy với các máy tính, ở đây tôi đã phải xếp hàng cho một thiết bị đầu cuối để tôi có thể duyệt webstore của họ.
Sau đó, sau khi đặt đơn hàng của tôi tôi đã được yêu cầu đi bộ qua một số máy rút tiền (gửi tiền mặt) để trả tiền cho họ. Để may mắn của tôi, họ đã có một máy ATM để tôi có thể thu hồi một số tiền mặt, một sự xấu hổ không thể tiếp cận ngân hàng của tôi ...
Ok, để máy nơi bạn có thể nhận các con số để nhận được dịch vụ từ các nhân viên. Chà 8-10 tùy chọn khác nhau trong tiếng Séc ... Luckely tôi có chọn một số ngôn ngữ và nhận thấy các từ cho thẻ tín dụng (Platebni karta) và chọn mà vé hàng đợi.
Cũng được thực hiện, sau khi xếp hàng một số chi tiết tôi quản lý để trả tiền sử dụng thẻ visa của tôi. Bây giờ đến điểm dừng kế tiếp, nơi mà tôi đã phải chờ đợi để được gọi là số của tôi vì vậy tôi có thể chọn UPP công cụ của tôi.

Câu chuyện sẽ có được ở đây, nếu nó không được cho thực tế là tôi đã nhận được những mục sai ... Có bạn đoán đúng, xếp hàng. Thời gian này cho reclamations những người lưu ý rằng có tôi đã nhận được một phần sai và rằng họ không biết khi nào họ sẽ được chất đầy hàng hóa. Vì vậy, bây giờ ông đã cho tôi một lưu ý để mang lại với tôi để thủ quỹ và ...
Ở đây tôi nghĩ rằng nhân viên bán hàng nhận thấy tuyệt vọng trong đôi mắt của tôi vì vậy ông đã nói "không xếp hàng, chỉ cần đi bộ đến bàn dịch vụ".

Vì vậy, mọi thứ đang được cải thiện ở đây inch bởi inch! Thư ký là cuối cùng nhận được dịch vụ có đầu óc!

Hoặc có thể thats những gì mà người Séc làm tất cả các thời gian, nó chỉ đưa tôi gần 20 năm để hiểu được hệ thống ...

Tờ rơi với một nhịp

Tờ rơi không phải là một khái niệm mới. Và đó là một nhiệm vụ khá nhàm chán cố gắng để chống đỡ những người chỉ cần có để siết chặt trong bàn tay của bạn trong khi bạn đang cố gắng thoát khỏi tàu điện ngầm. Cho đến ngày hôm nay khi tôi có kinh nghiệm một cách mới và thú vị để quan tâm tới những sự kiện của bạn.

Thường trực trong suy nghĩ của riêng tôi nhìn vào đó xe điện kỳ ​​lạ đến (nó đã được bao phủ trong áp phích) và sau đó tôi có thể nghe nhạc, trống bongo chơi nhịp đập châu Phi.

Rõ ràng có một lễ hội âm nhạc châu Phi đến ở Prague, và những gì một cách tuyệt vời để thị trường. (Ít nhất là nó dẫn đến một blog entry và một liên kết.) Vì vậy, họ đã thuê một xe điện, phủ bằng áp-phích và lấp đầy nó với tay trống và người nghiêng qua cửa sổ cho đi phát tờ rơi cho những người xung quanh tại xe điện dừng lại, và họ thậm chí dường như để vui chơi. Một cái gì đó bạn không thể nói về thường phát tờ rơi ở bên ngoài trạm tàu ​​điện ngầm.

Đối với những người quan tâm liên kết trên tờ bướm là : http://www.plesafrika.cz

Tìm lỗi, bar herna.

Tôi và Linda có một trò chơi nhỏ ở đây tại Prague, năm lỗi. Đó là khi ở một vị trí mới hoặc tình hình, chúng tôi cố gắng để tìm công cụ sẽ không được như vậy ở Thụy Điển.

Lần này im một mình trong một quán bar herna nhìn xung quanh và nhận ra có rất nhiều lỗi ở đây ...

1. Đó là năm o 'đồng hồ vào ban đêm.
2. Hai người đang ngủ trên ghế, các vị khách khác đang tiến hành như bình thường.
3. Barmaid đang làm việc một mình.
4. Barmaid rời khỏi quán bar để làm một cái gì đó trong phòng lưu trữ.
5. Sổ đăng ký tiền mặt không được giám sát!

Vâng, tôi đoán là khá độc đáo, không chỉ so với Thụy Điển ...