eldorado hittas eller svenska tidningar dont kontrollera deras historier

Berättelsen som eldorado kan ha hittats är så bristfällig ...

Det är den svenska tidningen Aftonbladet som plockade upp en historia att någon skulle ha hittat El Dorado ett dolt paradis. De hävdar också att det är en gammal stad som upptäcktes på Google Maps. Men om de skulle ha läst ursprungliga artikeln i The Online tider de skulle ha funnit följande citat:

Hemming säger att medan papperet i antiken är "betydande arbete av seriösa människor ... Inget av detta har något avlägset att göra med El Dorado, eller att rasistiska, inkompetenta nutter Percy Fawcett. Det är som om någon försökte länka en upptäckt vid Stonehenge med, säg, Edward Lear resor på Balkan ".

De skulle också ha funnit att den ursprungliga uppsats publicerades 2003 av Martti Pärssinen och Alceu Ranzi. Om de skulle ha försökt lite de skulle ha hittat sin rapport i antiken . Där kan du se att de helt missade det hela. De platser upptäcktes av flygplan. Nyheterna i rapporten är att de upptäckt några markarbeten (diken och häckar jord!) I ett område som de inte förväntar sig att hitta dem. Och det är inte en stad, det är markarbeten. Författarna spekulerar att markarbeten kan ha för försvar, ceremonier eller för att lagra levande akvatiska mat. Långt ifrån en stad ...

Så varför gjorde detta dyka upp nu? Kan det bero på att David Grann som nämns i artikeln? Jo till en början verkar det så. Han har skrivit en bok som heter "Lost City av Z" som publicerades år 2009 och är nu förbereds för en film. Men jag hittade en mer trolig orsak på Amazon , inte butiken regnskogen ... Hans bok släpps som pocket i januari den 25: e ..

Bra jobbat David Grann, fick du själv några trevliga pr för frisläppandet av din bok.

Naturligtvis svenska blogggers svalde betet, men några hade operativsystem skitsnack detektorer.

utlänningar bakom placeringen av Woolworths butiker

En av de roligare saker jag läsa dagens är att placeringen ow Woolworths butiker eventuellt planeras av samma utomjordingar som planerade placeringen av Stonehenge och en massa andra gamla brittiska monument ...

Det är mathematican Matt Parker som har funnit att Wollworths butiken är placerade för att skapa exakta liksidiga trianglar mycket på samma sätt som Stonehenge och andra monument ordnas. Naturligtvis är han precis som illustrerar hur dum hela argumentet av främmande hjälp byggandet av fornlämningar är. Det senare enligt en artikel i Daily Mail för ett par dagar sedan.

Personligen är jag övertygad om att om du ritar linjer i beetwen utvalda pubar här i Prag ser du en bild av Vaclav Klaus dricka en halvliter Staropramen ...

Förvirrande Sjukdomstillstånd

Vissa sjukdomar är verkligen konstigt. Och många av dem oförklarlig.

Vad sägs om dessa för ett exempel:

• En kvinna som plötsligt inte kan öppna ögonen. Det brukar hålla på i tre dagar, då hon är normal igen för ett par månader.
• En man som inte kan frysa. Eller snarare hans kropp klarar så bra med kallt att han har simmat under Nordpolen och klättrat Mount Everest i shorts!
• Allergisk mot kyla! En isbit på huden ger en enorm blister, kommer även snöflingor i ansiktet ger svaren. Och ja antihistaminer hjälpa ...
• En pojke som nästan aldrig sover. (Stackars föräldrar, barns sömnmönster är stressigt nog ...)
• Människor som inte kan komma ihåg och andra som inte kan glömma!
• En flicka som inte kan känna smärta.

Och det finns mycket mer information om dessa och andra konstiga sjukdomar som här borta . Kolla in dem!

Det finns också en historia om en flicka som inte blir äldre. Hon är 16 nu och fortfarande ser ut som en 6 månaders baby ....

framtiden för Saab

Vissa rykten idag är att Koeningsegg (Du vet att fantasi top of the line svenska biltillverkaren) kommer att köpa SAAB . Och ändå några andra säger att det formella beslutet och tillkännagivandet kommer att göras på bara ett par dagar.

Detta låter som en bra lösning, bör förbättra SAAB och samtidigt ger Koeningsegg stor produktionskapacitet. Också det är ett sätt för svenskarna att få tillbaka SAAB till svenskt ägande igen. Men då är det en märklig affär. Ett litet företag med 50 anställda som bygger en handfull bilar varje år, köper ett företag med tusentals anställda att bygga ca. 100 tusen bilar om året!

Men då en del människor tycker att det är ett skämt. ..

droger eller drogmissbruk

Det kan tyckas att jag har en Lägg på runt droger.

Och det är rätt jag älskar att dricka öl och ett enstaka Becherovka eller Tuzemský smyger ner. Men inget annat, det är bara inte min kopp te. Men jag umgås med missbrukare och har inga problem med dem med hjälp av droger. Jag har faktiskt ett mycket större problem med folk komma till berusade och våldsamma ...

Men jag har ett ännu större på Lägg till det svenska systemet att kriminalisera och jaga narkomaner. Jag tycker det är kontraproduktivt. Och det är så etablerat att även officiella översättningar av EU-dokument översätts fel att passa den officiella hållning.

Jag antar att du inte tror mig. Officiella EU-handlingar som falska, medan översatt? Inte en chans!

Ok dags för lite bevis, när en engelsk handling säger "Narkotikamissbruk" det är översatt som "missbruk" (Narkotikamissbruk eller drogmissbruk på svenska.)

Ta till exempel den här webbplatsen på engelska och på svenska .

Detta är bara upprörande! Hur kan detta tillåtas? Finns det något sätt att klaga och så småningom få ett slut på detta?

Också vilka typer av tillit kan vi ha i andra mer viktiga dokument? Är allt material riggade på detta sätt?

Stora frågor jag vet, men jag skulle vilja ha ett svar. Och ett stopp för detta!

Förresten skulle jag vilja ha lite feedback från er alla. Vilka andra översättningar av sidan gör ovan samma sak? Snälla ge mig till att återkoppling och jag kommer att hålla denna sida uppdaterad. Och enda verkliga personer med kunskaper i språket, jag litar inte översättning motorer i denna fråga.

Felaktigt översatt:

Svenska: Narkotikamissbruk (narkotiska missbruk)

Danska: Stofmisbruget (missbruk)

Rätta översatt:

Engelska: Narkotikamissbruk

Estniska: kasutama (användning)

Finska: käyttö (användning)

Franska: consommation de Stabiliserande (konsumtionen av läkemedel)

Portugisiska: Consumo de Droga (konsumtionen av läkemedel)
Spanska: Consumo de drogas (konsumtionen av läkemedel)

Tyska: Drogenkonsum (droger)

Polska: zażywanie (användning)

skit och alkohol eq energi

Igår skrev jag om sopor och "sekundära råvaror" . Idag har jag snubblat över en annan konstigt sätt att generera energi. I de svenska städerna Laholm och Båstad de utvinna värme och el från, hålla andan! Skit och fin sprit ...

I grund och botten de samlar gödsel (det är ett finare ord för skit), rester från skolor och restauranger och annat organiskt avfall och blanda detta med sprit beslagtogs från smugglare. Nu jäser det slam i ca 25 dagar och i processen en hel del metan genereras. Tillräckligt för att täcka 20-25% av uppvärmningen i området och 21 miljoner kilowattimmar el. När de gjort de återvänder det torra resterna av slammet till bönderna för att använda som gödsel.

En översättning av Google Translate finns här.

två sidor av ett trash problem

Häromdagen plockade jag upp ett nummer av tidningen "tjeckiska Affärsområden Weekly" (CBW) till Pink Floyd bar i centrala Prag.

Det var mest fylld med artiklar om det tjeckiska ordförandeskapet för Europeiska unionen och den ekonomiska krisen. Men i det redaktionella hittade jag en intressant bieffekt av den globala ekonomiska nedgången. Ett skräp kris!

Det är, används för tjeckerna att exportera en massa skräp till Kina! Och nu på grund av den ekonomiska krisen Kina, världens största köpare av "sekundära råvaror". Har slutat köpa och transportera sopor till Kina. Jag antar att de inte räknar med att förädla så mycket tjeckiska skräp till kinesiska papperskorgen och exportera den tillbaka till Europa.

Märkligt nog ett par dagar senare läste jag som de brukade göra åt det motsatta problemet i Göteborg, Sverige. Under de senaste sex månaderna de svenska soporna produktionen har minskat med 20%. Så nu finns det inte tillräckligt skräp att föda fjärrvärme-systemet i Göteborg. Enligt Dagens Industri har de börjat importera sopor från Norge och Holland för att hålla svenskarna varmt .

Så svenska turister besöker Prag, tag med sopor med dig hem och du kommer att hjälpa två nationer

me2everyone en bluff eller ett geni idé

Idag har jag snubblat över något som kallas me2everyone via LinkedIn meddelande.

Till en början verkade vara ännu en av dessa nya sociala nätverk webbplatser, lovar att erbjuda dig samma sak som MySpace, Facebook eller länkade i. Men jag är den typen av kille som ville se saken innan Dissing det.

Wow jag var i för en överraskning! Webbplatsen är tom och har nästan inget innehåll och inga funktioner vad det någonsin!

Men de har en ny variant av viral marknadsföring. De erbjuder medlemmarna 250 aktier i bolaget bara för att gå och ytterligare 500 aktier per medlem får du registrera dig. Och medlemskapet är gratis. Vid ett nominellt värde av 0,001 GBP per aktie som är 0,25 pund för sammanfogning och 0,50 pund per medlem får du registrera dig.

Shure det är inte värt besväret, men deras ambition är att få en aktiv användarbas på miljontals användare av 2012 och sin egen uppskattning är att aktierna skulle vara värt 0,58 pund då. Som översätter till 145 pund för att registrera dig och 290 pund per användare som registrerat sig. Och om du lyckas få många användare undertecknad som lätt kan resultera i några allvarliga pengar.

Enligt vissa uppgifter som jag hittade medan forska här att webbplatsen kommer att erbjuda följande funktioner.

• - Möte vänner

• - Chatta

• - Shopping

• - Betala Spel

• - Titta på video

• - Skapa Art Galleries

• - Läsa Virtuella Tidningar

• - Att tjäna pengar från din egen webbutik

Ok så de försöker göra ett nytt Facebook och kombinera det med nätbutiker och prenumerationstjänster. Min gissning är att dessa butiker kommer att kosta pengar eller drivs på en del av intäkterna grund.

Så vad tror du? Är detta en bluff eller en ny smart viral marknadsföring system för att kontrollera att de har en stor användarbas när man går allmänheten med deras verkliga tjänster?

Personligen tycker jag det är det senare, men jag tror de kommer att ha en besvärlig tid då stödjande tjänster för alla användare på en gång. Efter alla inbjudna system använder som Google, Spotify etc. Det för att kunna successivt öka antalet användare och för att kunna laddarna runt flaskhalsar och andra problem poping upp istället för att krascha hela webbplatsen.

Även jag måste säga att de inte begär någon annan information om dig än din e-postadress, så det finns egentligen inte mycket de kan använda för att lura dig.

Så snälla ge mig lite feedback på den här. Vad är din åsikt?

Och medan du är på det, varför inte du registrera dig och kolla saker själv ?

någon annans inkorg dök upp på Facebook

Jo jag antar att du inte kommer att tro mig den här gången ...

Men bara ett par ögonblick sedan jag sprang in i en konstig facebook bugg, jag tittar på någon annans inkorg!

Bara ur det blå när jag återvände till min inkorg efter att ha bläddrat en vän profil, var min Facebook-sida på turkiska och jag tittade på någon annans inkorg. Detta är det ögonblick då jag borde ha gjort en skärmdump, men tyvärr blev jag så chockad att den tanken inte slog mig. Istället var jag fascinerad av det faktum att långsamt (när man ser sig) användargränssnittet började gå tillbaka till engelska bit för bit. Jag märkte också att de installerade programmen var program jag aldrig sett förut. Och plötsligt hela sidan var på engelska och ser normal igen.

Nej jag är inte på droger, och jag är inte full. Egentligen, om detta skulle ha hänt i går när man dricker ett glas Tuzemska jag skulle ha slutat dricka och gått direkt till sängs ...

Någon annan som har märkt denna underliga glitch? Kommentera gärna nedan, och att föredra en länk om du lyckats få en skärmdump eller har en länk till någon mer information!

Btw. Im kör Mozilla Firefox 3.0a2 i FreeBSD 7.0-STABLE

Hur jag mötte upp med Barack Obama

Nu har jag fått så många frågor om "hur jag känner Barack Obama" att jag känner det är dags att skriva något om det här innan jag drunknar i alla dessa brev ...

Den korta historien är att jag läste en artikel någonstans (sorry jag kan inte minnas länk) att senator Obama var en "öppen nätverkare" på sajter som LinkedIn etc. Och eftersom hans e-postadress där i artikeln bestämde jag mig för att ge det en försök. Och ett par dagar senare accepterade han min begäran att ansluta. (Btw. Jag har inga illusioner vad det någonsin att han personligen klicks och accepterar de tusentals begäran att koppla att han får!)

En öppen Networker i grunden är någon som tar emot (nästan) alla begäranden om att ansluta på sociala nätverk innebär det att de försöker dra full nytta av "Metcalfe lag", men tillämpas på sociala nätverk.

Metcalfes lag säger: "att värdet av ett telenät är proportionell mot kvadraten på antalet användare av systemet (n ²)." I klartext betyder det att värdet på ditt nätverk ökar mer och mer för varje ny anslutning du har.

Och jag håller helt med om att i affärsinriktad sociala nätverk som LinkedIn det finns kraft i siffror på hur många du är ansluten till. Detta gör att du maximerar din exponering för andra och ökar chansen att du kan få introducerades till någon som du behöver komma i kontakt med. Så jag är en öppen nätverkare där för att med nästan 1000 anslutningar, främst med huvudjägare och andra kamrater i Internetbranschen.

Affärsinriktad sociala nätverk är en sak, men rent personliga nätverk som Facebook och andra jag har en annan strategi. Det jag länkar bara till människor som jag har haft ett (inte alltför negativ) relation till. Skillnaden här är att information här, bilder, som jag vet och vad jag gör är en mycket mer privat sak som påverkar mig direkt och min familj. För att inte nämna vänner och colleages som jag ansluter till och träffas i verkliga livet. Mitt liv smittar av sig på deras och jag vill inte att en fullständig främling för att kunna gnugga det i ansiktet.

Så snälla koppla upp med mig på LinkedIn med min e-chris@arnold.se och om du behöver för att länka med senator Obama är du välkommen att skicka mig en förfrågan och så länge det inte är oförskämd eller skräppost Jag kommer att vidarebefordra den till honom. Men om du vill ha samma på Facebook gör SHURE att berätta för mig varför jag bör öppna upp mig mot dig. Samma sak gäller för senator Obama! (Men i relaity Jag antar att jag skulle vara så platt att sjuka acceptera med en gång och skicka honom ett meddelande som frågar efter en adress så jag kunde skicka en papperskopia av min familly album ...)