Fria svenska nummerportabilitet slå upp tjänsten

När Sverige genomfört Nummerportabilitet för mobiler (MNP - Mobil nummerportabilitet) och fasta linjer där där vissa människor som uppgav att denna information bör offentliggöras i DNS eller en DNS som systemet så att det skulle vara billigt och tillgängligt för alla att använda. Naturligtvis de telekomföretag ville göra det på det sätt de alltid gjort saker. Med en centraliserad fettlösning.

Så Sverige slutade med en Oracle-baserad central databas (CRDB) lösning system som tillämpas av Cap Gemini och Oracle. Detta system är nu drivs av SNPAC AB (som ägs av Sveriges stora telekomföretag) som tar ca. 19200 euro för att ansluta och 14400 euro per år. Som egentligen är utom räckhåll för småskaliga aktörer på marknaden eller amatörer som kör en Asterisk PBX som skulle vilja väljer den billigaste vägen att placera ett samtal.

Häromdagen den svenska PTS (Den svenska Post-och telestyrelsen) lanserat en webbsida där du kunde kontrollera vilken operatör hävde vilket nummer. Så jag bestämde mig för att gå vidare och genomföra en DNS baserat se upp metoden.

Först en liten rant om deras service. Jo det är skönt att de erbjuder olika gränssnitt, idag de stöder SOAP 1,1, SOAP 1,2, HTTP GET och HTTP POST. Men varför skulle slutanvändaren behöver bry sig om att dela upp i NDC och SN? (NDC - National Destination Code och SN - Subscriber Number) efter all PTS authorative av NDC: s så varför skulle de inte dela upp numret för oss? Och varför inte en hel MSISDN (Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number) eller varför inte ett helt E.164 nummer? Eller vad sägs om att faktiskt genomföra en ENUM (E.164-nummer Mapping) ser upp?

Ok nog rant. Jag hade ett par timmar över så satte jag mig ner med en FreeBSD låda och pwerdns och började kod. Så nu har jag (och resten av världen) kan göra följande uppslag med sin favorit DNS verktyg:

% Gräva 733441006.tel.arnold.se TXT

% Gräva 6.0.0.1.4.4.3.3.7.0.6.4.tel.arnold.se TXT

Resultatet är en sträng som innehåller namnet på operatören hanterar numret. (Jag har tagit en full effekt nedan) inte det bästa svaret att göra automatiskt samtalsdirigering men bra nog som ett proof of concept genomförandet av överbryggande DNS och MNP databas. Just nu är jag genomföra ett ENUM typ så du kan automatiskt integrera denna i din Asterisk PBX och välja den bästa utgående linje för dina samtal. Eftersom operatörerna ofta har "Ring gratis inom vårt nätverk" handlar detta skulle vara ett utmärkt verktyg för låg kostnad dirigering av dina telefonsamtal.

Men innan du börjar genomföra saker med denna ett par anteckningar:

  • Detta är ett experiment.
  • Jag har inte helt inställda cachning och prestanda ännu.
  • Jag för närvarande bara stödja följande varor NDC: 8, 31, 40, 70, 72, 73, 76 (Sveriges 3 största städer och GSM-och 3G-nät) Mer NDC: s kommer att följa när jag har hittat ett maskinläsbart lista så jag inte måste skriva in dem alla i ...

Så ett par frågor till er som läser detta:

  • Vill du detta som en permanent tjänst?
  • Alla andra användbara saker som du vill söka upp över DNS?
  • Vilken information skulle du vilja tillbaka i ENUM? (Jag är särskilt intresserad av de behov som icke Asterisk användare.)

Snälla ge mig lite feedback nedan och jag kommer att försöka ta dina idéer i beaktande.

En fullständig exempel på en sökning med gräva:

% Gräva 733441006.tel.arnold.se. txt
; << >> DIGIC 9.6.1-P2 << >> 733441006.tel.arnold.se. txt

,, Globala alternativ: + cmd

,, Got svar:

,, - >> HEADER << - opkod: QUERY, status: noerror, id: 57.824

,, Flaggor: qr e ra, QUERY: 1, SVAR: 1, MYNDIGHET: 0, Övrigt: 0

,, FRÅGA AVSNITT:

; 733441006.tel.arnold.se. I TXT
,, SVAR AVSNITT:

733441006.tel.arnold.se. 3600 i TXT "Telenor Sverige AB"

,, Fråga tid: 39 msek

,, SERVER: 213.136.34.15 # 53 (213.136.34.15)

,, NÄR: Lör 20 aug 13:44:06 2011

,, MSG SIZE MOTTAGN: 72

Hur man kör en Bitcoin generator på FreeBSD

Efter allt detta Bitcoin hype nyligen och det faktum att de flesta kunderna är gjorda för Linux, inte konstigt att jag har sett flera förfrågningar om hur man driver ett Bitcoin generator i FreeBSD. Jag är fortfarande inte övertygad om att bitcoins är mer än ett pyramidspel, men jag bestämde mig för att kolla läget och det faktiskt nuförtiden är ganska lätt att få en gruvarbetare som körs på FreeBSD.

Gärna få en grundläggande Bitcoin generator och plånbok kör är ganska enkelt:

Första uppgraderingen portar (de bitcoind hamnen har nyligen uppdaterat) och sedan installera bitcoind.

# Portsnap hämta uppdatera

# Cd / usr/port/net-p2p/bitcoind

# Make install

När config skärmen har du en möjlighet att aktivera det grafiska gränssnittet eller inte. Eftersom porten installeras bitcion (kommandot med GUI) eller bitcoind (kommandot utan GUI) måste du bestämma vilket som är bäst för dig. Jag föredrar klart versionen utan GUI så att den kan startas i / etc / rc.local och kör i bakgrunden.

När installationen är klar har du en Bitcoin gruvarbetare och plånboken att köra. Spela lite med det, men använd inte det!

Varför? Tja CPU gruvdrift är så långsam att det tar i evigheter för att få en Bitcoin utbetalning. Jag talar om år!

Så istället gå med i en gruv pool. En brytning pool är en tjänst där servaren gruvarbetare gå samman och dela belöningar när de bryta ett block av mynt. På detta sätt kommer du att få en liten del av utbetalningen i förhållande till hur mycket du har bidragit till blocket. Nackdelen är att bitcon eller bitcoind inte stöder gå Bitcoin pooler. Så låter installera en annan (faktiskt mer effektiv) gruvarbetare. Den har jag experimenterat med kallas minerd, och tyvärr det finns ingen port för det.

Så det här är vad du behöver göra för att få det igång:

Uppgradera portar:

# Portsnap hämta uppdatera

Installera jwasm:

# Cd / usr / ports / devel / jwasm

# Make install

Och curl:

# Cd / usr / ports / ftp / curl

# Make install

Nu är det tid att ladda ner, patch och installera minerd:

% Wget http://btcmine.com/media/miners/cpuminer-1.0.tar.gz

% Tar xvf cpuminer-1.0.tar.gz

% CD cpuminer-1,0

Nu lite magi för att få det att fungera.:

Redigera Makefile.in och hitta följande städerna raden:

DEFAULT_INCLUDES =-I. @ Am__isrc @

Och ändra den till:

DEFAULT_INCLUDES =-I. @ Am__isrc @ -I/usr/local/include

En fil saknas på FreeBSD är byteswap.h, men eftersom det är bara några små statiska inline-funktioner jsut ladda ner den i den aktuella katalogen:

# Wget http://www.arnold.se/byteswap.h

Nu är vi redo att köra configure och sammanställa källan:

# Setennv CFLAGS "-O3-Wall-msse2"

#. / Configure

# Göra

Detta borde ha gått ok med ett par varningar. Nu kan vi köra gruvarbetaren med följande kommando:

%. / Minerd-algo 4-vägs-gänga 2-url http://mining.bitcoin.cz:8332-userpass USER.XXX: PASS

(Detta exempel är för att köra mot bitcoin.cz servern http://mining.bitcoin.cz/ och du måste registrera dig innan ditt arbete räknas generera bitcoins.)

Och observera-algo switch, finns det flera SHA256 implementeringar att välja inbetwen. Gör ett par körningar och kontrollera Vilket man är snabbast på din dator. Nu ger det lite tid och du kan börja se de bit-cent rullar på din gruvdrift pooler statistiksidan.

Något konstigt? Eller några frågor eller synpunkter? Snälla släpp en kommentar här och jag ska försöka hjälpa dig.

eldorado hittas eller svenska tidningar dont kontrollera sina historier

Berättelsen som eldorado kan ha funnit är så bristfällig ...

Det är den svenska tidningen Aftonbladet som tog upp en historia som någon kan ha funnit El Dorado en dold paradis. De hävdar också att det är en gammal stad som upptäcktes på Google Maps. Men om de skulle ha läst ursprungliga artikel i The Online tider de skulle ha hittat följande citat:

Hemming säger att medan papperet i antiken är "betydande arbete av seriösa människor ... inget av detta har något avlägset att göra med El Dorado, eller att rasistiska, inkompetent nutter Percy Fawcett. Det är som om någon försökte länka en upptäckt vid Stonehenge med, säg, Edward Lears resor på Balkan ".

De skulle också funnit att den ursprungliga uppsats publicerades 2003 av Martti Pärssinen och Alceu Ranzi. Om de skulle ha försökt lite de skulle ha hittat sin rapport under antiken . Där kan du se att de helt missade det hela. De områden upptäcktes av flygplan. Nyheterna i rapporten är att de upptäckte vissa markarbeten (diken och häckar mark!) I ett område de inte förvänta sig att hitta dem. Och det är inte en stad, det är markarbeten. Författarna spekulerar i att de markarbeten kan ha varit för försvar, ceremonier eller för att lagra levande akvatiska mat. Långt från en stad ...

Så varför gjorde detta pop up nu? Kan det bero på att David Grann som nämns i artikeln? Bra i början verkar det så. Han har skrivit en bok som heter "Lost stad Z" som publicerades under 2009 och nu förberedd för en film. Men jag hittade en mer trolig orsak på Amazon , inte butiken regnskogen ... Hans bok släpps som en ficka på Januari 25 ..

Bra jobbat David Grann, har du själv några trevliga pr för frisättningen av din bok.

Naturligtvis svenska blogggers svalde betet, men en del hade i drift skitsnack detektorer.

utomjordingar bakom placeringen av Woolworths lagrar

En av de roligare saker jag läser dagens är att placeringen ow Woolworths butiker kan planeras av samma utomjordingar som planerade placeringen av Stonehenge och en massa andra antika brittiska monument ...

Det är mathematican Matt Parker som har funnit att Wollworths butiken är placerade för att bilda exakta liksidiga trianglar mycket på samma sätt som Stonehenge och andra monument arrangeras. Naturligtvis är han precis som illustrerar hur dumt det hela argumentet av främmande assisterad byggandet av fornlämningar är. Den senare enligt en artikel i Daily Mail för ett par dagar sedan.

Personligen är jag övertygad om att du ritar linjer i beetwen utvalda pubar här i Prag kommer du att se en bild av Vaclav Klaus dricka en halvliter Staropramen ...

Sveriges energikrisen

Idag är det en extremt kall dag i Sverige. Ner till ca -40 i vissa områden och i Stockholm har det varit -20. Detta har lagt en stor påfrestning på Sveriges elnät. Även ett par kärnkraftverk är stängd för underhåll. Och även du i dag ca. 7-8% av Sveriges el importeras från grannländerna levererar fortfarande har svårt att möta efterfrågan. Så svenska tidningar har varnat om frågan och recomending människor att spara energi. Också ett par av växter reservkraftsystem har beställt för att driva upp för att försöka möta efterfrågan på el. Detta innebär att starta att bränna olja för att producera el.

Lösningen är ganska lätt. Och även minskar utsläppen av växthusgaser. Bygga några mer mer kärnkraftverk och vid tiden ökar överföringskapaciteten till våra grannar. På så sätt har vi några utrymme för kalla dagar. Om det räcker inte att vi kan importera mer el när det behövs. Men det fungerar åt båda hållen, när du inte använder den extra kapacitet som vi kunde exportera billig och ren kärnkraft till Tyskland och andra länder som använder mycket kraftverk som använder kol som en källa. Och om vi använder torium reaktorer Jag nämnde häromdagen att vi kunde faktiskt bli av med vårt kärnavfall på samma gång.

Tyvärr tar så lång tid att bygga nya kraftverk att Sverige skulle möta denna fråga många gånger innan de är i drift.

gröna kärnkraftverk

Jag anser kärnkraften en relativt grön och säker energikälla. Detta beror på att kraftverk som drivs med kol spyr ut enorma mängder koldioxid vid normal produktion, men kärnkraftverk bara förorenar under en katastrofal händelse på grund av funktionsfel. Till detta är att världen 10,000 människor dör årligen i kolgruvor och det finns en uppskattning som bara i USA cirka 23,000 personer per år dör på grund av luftföroreningar från koleldade kraftverk.

Men att läsa en artikel i Wired häromdagen, verkligen gjorde mitt huvud spinn. De målade upp en bild som gjorde en "ny" (Det är inte riktigt ny, första experimenten gjordes på 50-talet. Experimentella reaktorer där körs i 60-talet!) Reaktor ser ut som den heliga graal för att lösa våra energibehov.

Det är en kärnreaktor brinnande torium istället för uran eller plutonium. Torium är mycket rikligare än uran, och det behöver inte dyra anrikning. Det innebär att du kan använda alla torium du är min. När du använder uran i ett kärnkraftverk du bara använda en specifik isotop och detta är normalt 3-5% av malmen. Så de flesta av den brutna uran är värdelös för att generera ström.

Man kan säga hur lagringen av avfallet från reaktorn? Det radioaktiva avfallet från en konventionell reaktor behöver lagras för 10.000 + år. Och det är en utmaning ...

Det snygg sak är att eftersom torium är en lättare än uran avfallet är av en helt annan karaktär. Det "bara" måste lagras under ett par 100 år. Och om det inte är tillräckligt bra, om vi blandar avfallet från våra nuvarande reaktorer i bränslet brinner upp generera energi och förvandlar till kortlivade isotoper!

För bra för att bee sant? Vad är haken?

Först och främst är det en mer komplicerad process, få bränslet är förorenat och förlorar effektivitet över tiden, så det måste vara en process för att avlägsna dessa föroreningar. Men resten av "fångsten" är vad normala människor skulle kalla funktioner. Bränslet är svårare att tända vilket innebär att det är säkrare, mycket mindre risk att en reaktor härdsmälta. Avfallet är förorenat med uran isotop som gör det olämpligt för kärnvapen. Och en av de största problemen är att kärnkraftsindustrin inte är intresserad. Varför inte? Väl deras affärsmodell bygger till stor del på anrika uran och sälja bränsle till reaktorerna. Och toriummalm baserade reaktorer inte behöver någon anrikat bränsle, bara gräva upp ur marken, rengör det och börja driva ditt reaktor. Ja ganska förenklat, men sanningen är att tillverkarna av kärnbränsle måste hitta andra sätt att tjäna pengar.

Så om dessa reaktorer var i drift på 60-talet hur kommer vi inte köra dem idag? Vissa cyniker säger att det är på grund av att de inte producerar plutonium som kan användas i kärnvapen. Men detta är inte riktigt sant, eftersom de flesta kommersiella reaktorer producerar en isotop av plutonium inte riktigt lämpar sig för vapen. Den verkliga frågan var time to market. År 1973 arabstaterna avskurna oljeförsörjning i väster. Så USA har beslutat att sänka sitt beroende av olja, och att snabbt. Det året tecknade amerikanska kärnkraftsindustrin kontrakt på att bygga en rekord 41 uran baserade kärnkraftverk. Så alla pengar och forskning gick in uran baserad fission.

Men Indien wen't i en annan riktning. Eftersom de var att utveckla en kärnvapenarsenalen de var utanför icke-spridningsavtalet och där stor del utestängda från handeln i kärnkraftverket utrustning och bränsle. Även de saknade inhemska uran, men har 12% av de kända torium insättningar i världen. Så de började utveckla en kärnbränslecykeln med torium. Och idag kör en hybrid med konventionella reaktorer för att tända torium.

Men dessa reaktorer genererar fortfarande en stor mängd av regelbunden långlivat kärnavfall. De riktigt coola reaktorerna kallas smält salt reaktorer (MSR). Dessa fungerar genom att pumpa ett smält flouride salt som innehåller torium och en del uran (eller avfall från vanliga reaktorer) genom reaktorn. Denna vätska sedan kontinuerligt renas från radioaktiva föroreningar. De föroreningar som har den fina egenskapen att när du sparar dem i ca 10 månader de förvandlas till bränsle som matas tillbaka in i reaktorn.

Så medan en del människor argumenterar om IPCC och som är rätt eller fel i klimatet porten (Tyvärr på svenska) och andra diskuterar hur man får världen United på koldioxidutsläpp (också på svenska), varför vi inte börja med att lösa de tekniska problem med torium bränslecykeln och börjar ersätta kol baserad el med grön energi från torium.

En omfattande artikel om torium reaktorer finns i ett 2006 nummer av kosmos. Mer ingående information om torium och torium reaktorer kan hittas på World Nuclear Association.

Varför förbjuda tankar är en dålig idé

Att en liberal har jag alltid haft problem med förbjuder tankar. Och nu när man gör en del forskning i "klimat gate" snubblade jag på en flagrant exempel.

Under 22 år från 1984 till 2006 hade Sverige en "tanke förbud" på kärnreaktorer. Det var förbjudet att utforma kärnkraftverk eller beräkna kostnaderna för att köra dessa anläggningar. Detta var en av konsekvenserna av en folkomröstning år 1980 om kärnkraftens framtid i Sverige. (Man kan notera att detta var en märklig folkomröstning, 3 fanns alternativ, men ingen av dem var en ja. De var alla om att stoppa kärnkraften i Sverige.)

Så var är vi nu 30 år efter denna folkomröstning? Jo vi försöker stoppa utsläppen av växthusgaser, främst fokuserat på att minska kol dioxid. Ett av de enklaste och snabbaste sätt att göra detta är att bygga mer kärnkraftverk och avveckla de som drivs med kol.

Visst, och hur allt kärnavfall vi måste hålla säker för 10.000 år? Thats en relevant fråga och leder mig till varför jag skrev den här artikeln.

Det är "nya" (De var först beskrevs på 50-talet och några där körs i 60-talet!) Typer av reaktorer som istället för att använda uran som bränsle använder torium. I processen kan de förvandla vår gamla reaktor avfall. Det är de minskar avfallet vi redan har producerat! Resultatet är kärnavfall med en halveringstid på mindre än 100 år. Så avfall behöver endast lagras för 100-tals år i stället för 10.000 + år för konventionell kärnavfall.

Den kinesiska och indianerna redan gör seriös forskning på torium-baserade reaktorer och en USA-ryska konsortiet anpassar torium-baserade bränslet så att den kan användas i reaktorer vi redan har byggt. Mycket av denna forskning har gjorts på de 30 åren har Sverige i princip förbjudna kärnforskning. Ja 30 år. Det var först 2009 som den svenska regeringen åter börjat ge bidrag till kärnkraft forskning.

Denna tanke är inte ny, redan under 2004 svenska tidningen DN publicerat en debattartikel (Ledsen att det är på svenska) skriven av Niklas Ekdal täcka detta ämne.
Man kan bara undra var Sverige skulle ha varit idag om de använde åtminstone en del av den ungefärliga 20 miljarder kronor som gick in i utformningen av en långsiktig lösning på avfallsproblemet om kärnkraft forskning i stället för att förbjuda alla tankar om att bygga nya reaktorer ...

Och bye vägen, tack för kommentarerna på den svenska bloggen "Klimatbluffen" som gav mig idén att skriva något om den svenska "tanken förbud" innan du avslutar min artikel om gröna kärnkraftverk.

Förbryllande medicinska tillstånd

Vissa sjukdomar är verkligen konstigt. Och en hel del av dem oförklarlig.

Vad sägs om dessa för ett exempel:

  • En kvinna som plötsligt inte kan öppna ögonen. Det brukar hålla på i tre dagar, då hon är normalt igen för ett par månader.
  • En man som inte kan frysa. Eller snarare hans kropp klarar så bra med kallt att han har simmat under nordpolen och klättrade Mount Everest i shorts!
  • Allergisk mot kyla! En isbit på huden ger en enorm blister, kommer även snöflingor i ansiktet ger svar. Och ja antihistaminer hjälp ...
  • En pojke som nästan aldrig sover. (Fattiga föräldrar, unga barn sömn mönster är stressande nog ...)
  • Människor som inte kan minnas och andra som inte kan glömma!
  • En flicka som inte kan känna smärta.

Och det finns många fler detaljer om finns dessa och andra konstiga sjukdomar som över här . Kolla upp dem!

Det finns också en historia om en flicka som inte blir äldre. Hon är 16 nu och fortfarande ser ut som en 6 månader gammal bebis ....

framtiden för Saab

Vissa rykten idag är att Koeningsegg (Du vet att fantasi top of the line svenska biltillverkaren) kommer att köpa SAAB . Och ändå någon annan säga att formella Besked och tillkännagivande kommer att göras på bara ett par dagar.

Detta låter som en bra lösning, bör förbättra SAAB och samtidigt ger Koeningsegg en hel del produktionskapacitet. Också att det är ett sätt för svenskarna att få tillbaka SAAB för att svenskt ägande igen. Men då är det ett konstigt affär. Ett litet företag med 50 anställda som bygger en handfull bilar varje år, köper ett företag med tusentals anställda bygga ca. 100000 bilar per år!

Men då en del människor tycker att det är ett skämt. ..

Mer om narkotika och skademinskning

Idag den svenska ministern för folkhälsominister Maria Larsson meddelade att hon skulle vilja att det ska vara möjligt för svenska staten att köpa droger.

Situationen i Sverige idag är att polisen måste gripa en person som bär en ny designer läkemedel för att få ett prov för att analysera att hon har behov av att rationalisera saker köpa låta goverment proaktiva köpa droger för analys och det innebär spead upp hte process kriminaliserar den nya läkemedel.

Och slutligen säger hon den klassiska uttalande som visar att hon har missat hela pont: ". Diskussionen om läkemedel måste tas upp på köksbordet och i skolan" Det kommer inte att fungera i dag den svenska officiella hållningen är att alla läkemedel är "mördare" och att du genast kommer att bli beroende och falla ut ur samhället. Men barnen är inte dumma, de ser vänner som använder droger, de gör forskning på internet och de diskuterar med sina kamrater. Och ingående för många av dem? Att staten och andra myndigheter ljuger! (Det finns en öppet brev till ministern anger samma sak här.)

Så den dag då vi verkligen behöver för att varna om ett nytt läkemedel eller en dålig sats barnen inte kommer att lyssna.

I det moderna öppet samhälle måste vi ha politik som bygger på bevis och fakta, måste vi också att återfå förtroende från missbrukare, missbrukare och tonåringar i riskzonen. Detta är en del av vad jag kallar harm reduction. En annan svensk som bloggare kommenterade att här .

En annan del är sprututbytesprogram för dem som injicerar droger. Det har varit en prövning för över 20 år i Malmö / Lund-regionen och den andra dagen finns där en utvärdering av programmet. Den conclution var att nålen utbytesprogrammet hjälpte inte. Men läs den här kommentaren från de bästa medicinska epidemiska officer hantering sjukdomar i regionen:

(Översatt från svenska, se länken ovan för originalet.)

"Förra året 25 personer fick hiv från att dela nålar, 24 av finns dessa bor i Stockholm"

Märk väl Stockholm inte har ett program för utbyte av kanyler ... Och en! fallet i resten av landet, och vi vet inte ens om han är från regionen med nålen utbytesprogram. Inte att börja med sprututbytesprogram direkt är bara cyniskt!

Och vi havn't ens considerd alla andra möjligheter vaccinationer mot hepatit, hälsokontroller och faktiskt träffas och bygga upp TRUS bland missbrukare.

Lyckligtvis Helsingborg har insett detta, för att göra något rätt i figthting nedsidan av läkemedel grattis!

Jag har haft lite feedback på mitt inlägg häromdagen om fel i översättningen av officiella EU-handlingar översätta "drogmissbruk" till "drogmissbruk" vid omräkning till svenska och danska. Vissa har frågat mig i privat: "Men shurly det måste vara ett misstag på den sida eller ett misstag av den översättare" Men nej det här är systematisk.

För dig som är billingual kolla in en annan engelsk sida och det är svenska översättningen. Observera att "drogmissbruk" har förvandlats till "Narkotikamissbruk" (Narkotikamissbruk på svenska). Den danska sidan är här , det uttrycket är översatt till "narkotikamisbrug". Och det finns flera exempel runt om i dessa sidor.

Var vänlig behandla komments! Och om du hittar några mer misstranslated sidor please let me know. Naturligtvis inte bara sidor som är relaterade till droger. Alla systematiska översättningsfel är intressanta, kommer jag att göra något åt ​​dem, även om de går emot min politiska kompass. Orsak det är så helt fel att ändra innebörden av en text!

Och till dem som dissagree med mina vievs ovan skulle du föll ok om svenska dokument med "drogmissbruk", där ska översättas till dokument som anger "drogmissbruk" i stället? Detta är en 2-vägs gatan du vet ...