Archive for the 'sverige' Category

free svensk nummerportabilitet slå opp tjeneste

Når Sverige implementert nummerportabilitet for mobiler (MNP - Mobil nummerportabilitet) og faste linjer der hvor noen mennesker som oppga at denne informasjonen bør offentliggjøres i DNS eller en DNS lignende system, så det skulle være billig og tilgjengelig for alle å bruke. Naturligvis teleselskaper ønsket å gjøre det slik de alltid gjorde ting. Med en sentralisert fett løsning.

Så Sverige endte opp med en Oracle basert sentral database (CRDB) løsning implementert av Cap Gemini og Oracle. Dette systemet er nå drevet av SNPAC AB (eid av Sveriges store teleselskaper) som kostnader ca. 19 200 Euro for å koble til og 14 400 euro per år. Som er virkelig ute av rekkevidde for småskala aktører på markedet eller amatører kjører en Asterisk PBX som ønsker å gjøre velge den billigste ruten for å plassere en samtale.

Den andre dagen den svenske PTS (Den svenske Post-og Telestyrelsen) lansert en nettside der du kan sjekke hvilken operatør var avslutte som nummer. Så jeg bestemte meg for å gå videre og implementere et DNS basert ser opp metoden.

Først litt bable om deres tjeneste. Vel det er fint at de tilbyr forskjellige grensesnitt, i dag de støtter SOAP 1.1, 1.2 SOAP, HTTP GET og HTTP POST. Men hvorfor skal sluttbrukeren må bry seg om å dele inn i NDC og SN? (NDC - National Destination Kode og SN - Subscriber Number) etter at alle PTS er autoritativ av NDC er så hvorfor kunne ikke deler de nummeret for oss? Og hvorfor ikke en hel MSISDN (Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number) eller hvorfor ikke en hel E.164 nummer? Eller hva med faktisk å gjennomføre en ENUM (E.164 Number Mapping) ser opp?

Ok nok rant. Jeg hadde et par timer over så jeg satte meg ned med en FreeBSD boks og pwerdns og begynte å kode. Så nå er jeg (og resten av verden) kan gjøre følgende oppslag med deres favoritt DNS verktøyet:

% Grave 733441006.tel.arnold.se TXT

% Grave 6.0.0.1.4.4.3.3.7.0.6.4.tel.arnold.se TXT

Resultatet er en streng som inneholder navnet på operatørens håndtering nummeret. (Jeg har tatt en full effekt under) Ikke det beste svaret å gjøre automatisk samtaleruting men god nok som et proof of concept gjennomføring av bygge bro mellom DNS og MNP database. Akkurat nå er jeg implementere et ENUM typen så kan du automatisk integrere dette inn i Asterisk PBX og velge den beste utgående linje for samtalene dine. Siden operatører har ofte "Ring gratis innenfor vårt nettverk" omhandler dette ville være et flott verktøy for lavpris ruting av telefonsamtaler.

Men før du begynner å implementere ting med dette et par notater:

  • Dette er et eksperiment.
  • Jeg har ikke helt innstilt caching og ytelse ennå.
  • Jeg foreløpig kun støtter follwing NDC-tallet: 8, 31, 40, 70, 72, 73, 76 (Sveriges tre største byer og GSM-og 3G-nettverk) Mer NDC er vil følge når jeg har funnet en maskinlesbar liste så jeg ikke må skrive dem alle i ...

Så et par spørsmål til dere som leser dette:

  • Vil du dette som en permanent tjeneste?
  • Eventuelle andre nyttige ting du ønsker å se opp over DNS?
  • Hvilken informasjon ønsker du returneres i ENUM? (Jeg er spesielt interessert i behov av ikke Asterisk brukere.)

Vennligst gi meg noen tilbakemeldinger nedenfor, og jeg vil prøve å ta dine ideer i betraktning.

En full eksempel på et søk ved hjelp grave:

% Grave 733441006.tel.arnold.se. txt
; <<>> Dig 9.6.1-P2 <<>> 733441006.tel.arnold.se. txt

;; Global alternativer: + cmd

;; Got svar:

,, ->> HEADER <<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 57824

;; Flagg: qr rd ra; QUERY: 1, SVAR: 1, MYNDIGHET: 0, EKSTRA: 0

;; SPØRSMÅL DEL:

; 733441006.tel.arnold.se. I TXT
;; SVAR DEL:

733441006.tel.arnold.se. 3600 i TXT "Telenor Sverige AB"

;; Query tid: 39 ms

;; SERVER: 213.136.34.15 # 53 (213.136.34.15)

;; NÅR: Lør 20 august 13:44:06 2011

;; MSG STØRRELSE rcvd: 72

eldorado funnet eller svenske aviser Dont sjekke deres historier

Historien som eldorado kan ha blitt funnet er så feil ...

Det er den svenske avisen Aftonbladet som plukket opp en historie om at noen kunne ha funnet El Dorado en skjult paradis. De hevder også at det er en gammel by som ble oppdaget på Google Maps. Men hvis de ville ha lest den opprinnelige artikkelen i The Online ganger de ville ha fant følgende sitat:

Hemming sier at mens papiret i antikken er "betydelig arbeid av seriøse folk ... ingenting av dette har noe eksternt til å gjøre med El Dorado eller at rasistiske, inkompetente Nutter Percy Fawcett. Det er som om noen prøvde å koble et funn ved Stonehenge med, sier Edward Lear reiser i Balkan ".

De ville også ha funnet ut at den opprinnelige papiret ble publisert i 2003 av Martti Parssinen og Alceu Ranzi. Hvis de ville ha prøvd litt de ville ha funnet sin rapport i antikken . Der kan du se at de fullstendig bommet på hele greia. Stedene ble oppdaget av fly. Nyheten i rapporten er at de oppdaget noen grunnarbeider (grøfter og jord sikringer!) I et område de ikke forventer å finne dem. Og det er ikke en by, det er masseflytting. Forfatterne spekulerer i at masseuttak kan ha vært for forsvar, seremonier eller for lagring av levende akvatiske mat. Langt fra en by ...

Så hvorfor gjorde dette dukker opp nå? Kan det være grunn til David Grann som er nevnt i artikkelen? Vel først virker det sånn. Han har skrevet en bok som heter "Lost City of Z» som ble utgitt i 2009 og er nå forberedt på en film. Men jeg fant en mer plausibel grunn på amazon , butikken ikke regnskogen ... Hans bok blir utgitt som en lomme januar den 25. ..

Godt arbeid David Grann, du fikk deg noen fine pr for utgivelsen av boken.

Naturligvis svenske blogggers svelget agnet, men noen hadde driftsinntekter bullshit detektorer.

Sveriges energi krise

I dag er det en ekstremt kald dag i Sverige. Ned til ca -40 i noen områder og i Stockholm har det vært -20. Dette har satt en stor belastning på Sveriges elektriske nettet. Også et par av kjernekraftverk er er nede for vedlikehold. Og selv du i dag ca. 7-8% av Sveriges elektrisitet er importert fra naboland leverer fremdeles har en hard tid å møte etterspørselen. Så Svenske aviser har vært advarsel om problemet og er å anbefale folk å spare energi. Også et par unntakstilstand kraftverk har fått ordre om å starte opp å prøve å møte etterspørselen av elektrisitet. Dette betyr begynner å brenne olje for å produsere elektrisitet.

Løsningen er ganske enkelt. Og reduserer også utslipp av klimagasser. Bygge noen mer mer kjernekraftverk og samtidig øke overføringskapasiteten til våre naboer. På denne måten har vi noen takhøyde for kalde dager. Hvis det ikke er nok vi kunne importere mer strøm når det trengs. Men det fungerer begge veier, når du ikke bruker den ekstra kapasiteten vi kunne eksportere billig og ren kjernekraft til Tyskland og andre land som bruker mye av kraftverk med kull som kilde. Og hvis vi bruker thorium reaktorer jeg nevnte her om dagen kunne vi faktisk bli kvitt våre atomavfall samtidig.

Dessverre tar det så lang tid å bygge nye kraftverk at Sverige ville stå overfor dette problemet mange ganger før de er operative.

hvorfor forbyr tanker er en dårlig idé

Å være en liberal har jeg alltid hatt problemer med forbyr tanker. Og nå når du gjør noen undersøkelser i "klima-gate" Jeg snublet over et blatant eksempel.

Under 22 år 1984-2006 Sverige hadde en "tenkte forbud" på atomreaktorer. Det var forbudt å designe kjernekraftverk eller beregne kostnader for å kjøre disse anleggene. Dette var en av konsekvensene av en folkeavstemning i 1980 om fremtiden av kjernekraft i Sverige. (Man kan merke seg at dette var en merkelig folkeavstemning, 3 alternativer eksistert, men ingen av dem var et ja. De der alle om å stoppe kjernekraft i Sverige.)

Så hvor er vi nå 30 år etter denne avstemningen? Vel, vi prøver å stoppe utslipp av klimagasser, for det meste fokusert på å redusere karbondioksid. En av de enkleste og raskeste måtene å gjøre dette på er å bygge flere kjernekraftverk og fase ut de drevet av kull.

Sikker og hva om alle atomavfall vi har å holde sikre for 10.000 år? Dvs et relevant spørsmål, og fører meg til hvorfor jeg skrev denne artikkelen.

Det er "nye" (De der først beskrevet i 50-tallet og noen der som kjører i 60-tallet!) Reaktortyper at i stedet for å bruke uran som drivstoff bruker thorium. I prosessen kan de transmute våre gamle reaktoren avfall. Det er de redusere avfallet vi allerede har produsert! Resultatet er kjernefysisk avfall, med en halveringstid på mindre enn 100 år. Så avfallet trenger bare å bli lagret for 100 er av år i stedet for 10.000 + år for konvensjonell atomavfall.

Kineserne og indianerne allerede gjør seriøs forskning på thoriumbasert reaktor og en USA-russisk konsortium er å tilpasse thoriumbasert brensel slik at den kan brukes i reaktorene vi allerede har bygget. Mye av denne forskningen har vært gjort i de 30 årene Sverige i prinsippet forbudt kjernefysisk forskning. Ja 30 år. Det var først i 2009 at den svenske regjeringen igjen begynte å gi tilskudd til kjernekraft forskning.

Denne tanken er ikke ny, allerede i 2004 den svenske avisen DN publisert en debatt artikkel (Beklager det er på svensk) skrevet av Niklas Ekdal dekker dette temaet.
Man kan bare lure på hvor Sverige skulle ha vært i dag hvis de brukte minst noen av de ca 20 milliarder svenske kroner som gikk inn å utforme en langsiktig løsning på avfallet problem til kjernekraft forskning i stedet for å forby alle tanker om å bygge nye reaktorer ...

Og bye forresten, takk for kommentarene på den svenske bloggen "Klimatbluffen" som ga meg ideen til å skrive noe om den svenske "tenkte forbud" før du avslutter min artikkel om grønne kjernekraftverk.

mer på narkotika og skadereduksjon

I dag er den svenske minister for folkehelse Maria Larsson kunngjorde at hun ønsker at det skal være mulig for den svenske staten til å kjøpe narkotika.

Situasjonen i Sverige i dag er at politiet har å arrestere noen bærer en ny designer stoff for å ha en prøve å analysere hun ønsker er å rasjonalisere ting kjøpe la regjeringen proaktive kjøpe narkotika for å analysere og med det betyr spead opp HTE prosessen med å kriminalisere den nye narkotika.

Og til slutt sier hun det klassiske utsagn som viser at hun har savnet hele pont: "Diskusjonen om medisiner må bringes opp på kjøkkenbordet og i skolen." Det vil ikke fungere i dag den svenske offisielle holdning er at alle rusmidler er! "killers" og at du immediatly vil bli avhengige og falle ut av samfunnet. Men barna er ikke dumme, de ser venner med narkotika, gjør de forskning på internett, og de diskuterer med sine jevnaldrende. Og konklusjonen for mange av dem? At staten og andre myndigheter lyver! (Det er et åpent brev til statsråden om det samme her.)

Så den dagen da vi virkelig trenger å varsle om et nytt legemiddel eller en dårlig batch barna ikke vil høre.

I det moderne gjennomsiktig samfunn må vi ha politikk basert på bevis og fakta, trenger vi også å gjenvinne tillit fra narkotika, rusmisbrukere og ungdom i risikosonen. Dette er en del av det jeg kaller skadereduksjon. En annen svenske bloggeren kommenterte det her .

En annen del er nål utvekslingsprogrammer for dem som injiserer narkotika. Det har vært en rettssak program for over 20 år i Malmö / Lund-regionen og den andre dagen der hvor en evaluering av programmet. Den konklusjon var at nålen utvekslingsprogrammet ikke hjalp. Men les denne kommentaren fra toppen medisinske offiser håndtering epidemiske sykdommer i regionen:

(Oversatt fra svensk, se på linken over for originalen.)

"I fjor 25 personer fikk HIV fra å dele nåler, 24 av disse bor i Stockholm"

Mind du Stockholm ikke har en nål utvekslingsprogram ... Og en! tilfelle i resten av landet, og vi vet ikke engang om han er fra regionen med nålen utvekslingsprogram. Ikke start med nål utvekslingsprogrammer gang er bare kynisk!

Og så vi havn't selv vurdert alle andre muligheter for vaksinasjon mot hepatitt, helsekontroller og faktisk møte og bygge opp trus blant misbrukere.

Heldigvis den byen Helsingborg har innsett dette, gratulerer for å gjøre noe riktig i figthting nedsiden av narkotika!

Jeg har hatt noen tilbakemelding på innlegget mitt her om dagen om feil i oversettelsen av offisielle EU-dokumenter oversette "narkotika" til "narkotikamisbruk" når oversette til svensk og dansk. Noen har spurt meg i privat: "Men shurly det må være en misstake på den siden eller en misstake ved at oversetteren" Men nei dette er systematisk.

For dere som er billingual sjekke ut en annen engelsk side og det er svensk oversettelse. Merk at "narkotika" har blitt "Narkotikamissbruk" (narkotikamisbruk på svensk). Den danske siden er her , er det uttrykket oversatt til "narkotikamisbrug". Og det er flere eksempler på alt over disse sidene.

Vennligst send komments! Og hvis du finner noen flere misstranslated sider vennligst gi meg beskjed. Naturligvis ikke bare sider som er relatert til narkotika. Alle systematiske oversettelsesfeil er interessant, vil jeg gjøre noe med dem selv om de går imot min politiske kompass. Årsak det er så helt feil å endre betydningen av en tekst!

Og for dem som dissagree med min vievs ovenfor, ville du falt ok hvis svenske dokumenter med "narkotikamisbruk" hvor skal oversettes til dokumenter som sier "narkotika" i stedet? Dette er en 2 veis gaten du kjenner ...

narkotika eller stoffmisbruk

Det kan synes at jeg har en på Legg på rundt narkotika.

Og det er riktig jeg elsker å drikke øl og en sporadisk Becherovka eller Tuzemský lusker ned. Men ingenting annet, er det bare ikke min kopp te. Men jeg henge med narkotikabrukere, og har ingen problem med dem bruker narkotika. Jeg har faktisk et mye større problem med folk å bli full og voldelig ...

Men jeg har en enda større på Legg på det svenske systemet for kriminalisering og jakt narkotikabrukere. Jeg tror det er mot produktive. Og det er så etablert at selv offisielle oversettelser av EU-dokumenter er oversatt galt å passe den offisielle holdning.

Jeg antar at du ikke tror meg. Offisielle EU-dokumenter er forfalsket, mens oversettes? No way!

Ok tid for noen bevis, når et engelsk dokument sier "Narkotikabruk" det er oversatt som "rusmisbruk" (Narkotikamissbruk eller drogmissbruk på svensk.)

Ta for eksempel dette nettstedet på engelsk og på svensk .

Dette er bare skandaløst! Hvordan kan dette være lov? Er det noen måte å klage og til slutt få en slutt på dette?

Også hva slags tillit kan vi ha i andre mer viktige dokumenter? Er alt materiale rigget på denne måten?

Big spørsmål jeg vet, men jeg ville gjerne ha et svar. Og en stopper for dette!

Forresten vil jeg gjerne ha noen tilbakemeldinger fra dere alle. Hvilke andre oversettelse av siden ikke over det samme? Vennligst gi meg at tilbakemeldinger og jeg vil holde denne siden oppdatert. Og eneste virkelige personer med kunnskap i språk, tror jeg ikke stoler oversettelse motorer i denne saken.

Feilaktig oversatt:

Svensk: Narkotikamissbruk (narkotiske misbruk)

Dansk: Stofmisbruget (rusmisbruk)

Rett oversatt:

Engelsk: Narkotikabruk

Estisk: kasutama (bruk)

Finsk: käyttö (bruk)

Fransk: consommation de drogue (forbruk av narkotika)

Portugisisk: consumo de Droga (forbruk av narkotika)
Spansk: consumo de drogas (forbruk av narkotika)

Tysk: Drogenkonsum (Drug forbruk)

Polsk: zażywanie (bruk)

trafficing og gigantiske øgler

Lese den svenske online tabloidene er å få meg på nervene (ja jeg vet jeg skal slutte i stedet for å klage ...) Den andre dagen det var en fabrikkert historie om et sinn lesemaskin. Og nå i dag i en artikkel om en fossil av en pliosaurus aka. Predator X på Svalbard. De klarte å plassere Svalbard i Skandinavia. Vel det er ganske langt fra den skandinaviske halvøya til Svalbard ...

I en annen artikkel noen er opprørt over prostitusjon på en av båtene inbetwen Sverige og Latvia. Og de kaller det menneskehandel.

Menneskehandel er rekruttering, transport, husing eller mottak av personer med henblikk på slaveri, tvangsarbeid (inkludert tvangsarbeid eller gjeldsslaveri), og trelldom. (Definisjon frrecruitmentom wikipedia.)

Vel jeg antar det kan være tilfeller der menneskehandel wictims blir transportert eller rekrutteres på båtene, men prostitusjon er lov å selge seksuelle tjenester. Og trafficking er slavehandel. Så kunne vi vennligst holde de to tingene separate, så vi vet hva vi snakker om, som ville hjelpe mye mer whining i en tabloid.

hvordan ta to historier og lage en skremmende enhet

Vel Aftonbladet en svensk tabloid har gjort det igjen. Denne gangen ved å kombinere to forskjellige teknologiske fremskritt, og deretter kombinere dem i en artikkel for å gjøre det virke som forskere har oppfunnet et sinn lesemaskin.

Først skriver de fire setninger om et britisk forsøk der forskere har klart å finne ut hvor i en virtuell verden et motiv ved hjelp av en MR for å skanne hjernen. (Ja de er støyende, og claustrofobic du ville legge merke til hvis noen der skanning deg ...) I utgangspunktet bare lese ut et spor av romlige evner. BBC har skrevet om hvis det her .

Så de fortsetter med å kopiere innholdet av en FOX News artikkel om "Future Attribute Screening Technology" (FAST) som er en teknikk for å overvåke hvor nervøs en person er. Dette er gjort ved å analysere svette, temperatur, micro bevegelser og pust. Langt fra sinn lesing ... (Også de klarer å hevde at det var en britisk oppfinnelse når det i virkeligheten var amerikansk, også kalt MALINTENT utviklet av US Department of Homeland Security.

Så, med denne enkle metoden folk kan nå bli redd for riscing at deres sinn lese.

Naturligvis blogers fikk det riktig. For eksempel her og her .
By the way, å ingen anelse whear at folie lue. Det vil være dectected også ..

dritt og alkohol eq energi

I går skrev jeg om søppel og "sekundære råvarer" . I dag har jeg snublet over en annen merkelig måte å generere energi. I den svenske byer Laholm og Båstad de ekstrakt varme og elektrisitet fra, hold pusten! Dritt og fin sprit ...

I utgangspunktet de samler møkk (det er et penere ord for dritt), rester fra skoler og restauranter og annet organisk avfall og bland dette med sprit beslaglagt fra smuglere. Nå er de gjære denne slurry for ca 25 dager og i prosessen mye av metan er generert. Nok til å dekke 20-25% av oppvarmingsbehovet i området og 21 millioner kilowatt timer med elektrisitet. Når de er gjort de tilbake den tørre restene av slurry til bøndene å bruke som gjødsel.

En oversettelse med google translate finner du her.