Chris ramblings

FreeBSD , zweden

- 20 augustus 2011 - 4 Reacties

Gratis Zweedse nummerportabiliteit kijken op de dienst

Toen Zweden nummerportabiliteit ingevoerd voor mobiele telefoons (MNP - Mobile Number Portability) en vaste lijnen daar waar sommige mensen, die stelde dat deze informatie moet worden gepubliceerd in DNS of een DNS-achtig systeem, zodat het zou zijn goedkoop en beschikbaar zijn voor iedereen te gebruiken. Uiteraard is de telco's wilde doen zoals ze altijd deed dingen. Met een gecentraliseerde vet oplossing.

Dus Zweden eindigde met een Oracle-gebaseerde centrale database (CRDB) oplossing systeem geïmplementeerd door Cap Gemini en Oracle. Dit systeem wordt nu gerund door SNPAC AB (eigendom van Zwedens grote telco), die kosten ongeveer. 19.200 euro aan te sluiten en 14.400 euro per jaar. Dat is echt buiten het bereik van kleine schaal actoren op de markt of hobbyisten het runnen van een Asterisk PBX dat zou willen doen de goedkoopste route om een oproep te plaatsen kiezen.

De andere dagen van de Zweedse PTS (de Zweedse Post en Telecom Agency) lanceerde een webpagina waar je kon kijken welke operator was beëindigen van welk nummer. Dus besloot ik om door te gaan en een DNS-gebaseerde kijkje up methode te implementeren.

Eerst een beetje rant over hun service. Wel is het leuk dat ze verschillende interfaces, vandaag zijn ze te ondersteunen SOAP 1.1, SOAP 1.2, HTTP GET-en HTTP POST te bieden. Maar waarom zou de eindgebruiker moeten zorg over de verdeling van de in de NDC en SN? (NDC - Nationale Bestemming Code en SN - Subscriber Number) na al het PTS is gezaghebbende van de NDC's dus waarom konden ze niet het aantal split voor ons? En waarom niet een hele MSISDN (Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number) of waarom niet een heel E.164-nummer? Of wat te denken van het daadwerkelijk implementeren van een ENUM (E.164 Number Mapping) opzoeken?

Ok genoeg rant. Ik had een paar uur meer, dus ik ging zitten met een FreeBSD doos en pwerdns en begon te code. Dus nu heb ik (en de rest van de wereld) kan het volgende doen lookups met hun favoriete DNS-tool:

% Graven 733441006.tel.arnold.se TXT

% Graven 6.0.0.1.4.4.3.3.7.0.6.4.tel.arnold.se TXT

Het resultaat is een string met de naam van de operator de behandeling van de nummer. (Ik heb ook een volle sterkte hieronder) Niet de beste antwoorden op de automatische call routing, maar goed genoeg doen als een proof of concept implementatie van het overbruggen van DNS en MNP-database. Op dit moment ben ik de implementatie van een type ENUM dus je zou dit automatisch te integreren in uw Asterisk PBX en kies de beste uitgaande lijn voor uw gesprekken. Omdat operators hebben vaak "Bel gratis binnen ons netwerk" deals zou dit een geweldig hulpmiddel voor lage kosten routering van uw telefoongesprekken.

Maar voordat u begint met de uitvoering spul gebruik van deze een paar noten:

Dit is een experiment.
Ik heb niet goed afgestemd op caching en de prestaties nog niet.
Ik heb op dit moment ondersteunen alleen de volgenden NDC's: 8, 31, 40, 70, 72, 73, 76 (van Zweden drie grootste steden en de GSM-en 3G-netwerken) Meer NDC's zullen volgen als ik hebben een machinaal leesbare lijst zodat ik niet moet ze alle soorten in ...

Dus een paar vragen aan jullie die dit lezen:

Wilt u dit als een permanente service?
Alle andere nuttige dingen die je wilt opzoeken dan DNS?
Welke informatie wil je terug in de ENUM? (Ik ben vooral geïnteresseerd in de behoeften van niet Asterisk-gebruikers.)

Geef me wat feedback hieronder en ik zal proberen om uw ideeën rekening houden.

Een volledig voorbeeld van een zoekactie met behulp van graven:

% Graven 733441006.tel.arnold.se. txt
; <<>> DiG 9.6.1-P2 <<>> 733441006.tel.arnold.se. txt

,, Globale opties: + cmd

,, Got antwoord:

,, ->> HEADER <<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 57824

,, Vlaggen: qr rd ra; QUERY: 1, ANTWOORD: 1, INSTANTIE: 0, EXTRA: 0

,, VRAAG AFDELING:

; 733441006.tel.arnold.se. IN TXT
,, ANTWOORD DEEL:

733441006.tel.arnold.se. 3600 IN TXT "Telenor Sverige AB"

,, Query tijd: 39 msec

,, SERVER: 213.136.34.15 # 53 (213.136.34.15)

,, WANNEER: za 20 augustus 2011 13:44:06

,, MSG SIZE rcvd: 72

FreeBSD , integriteit

- 30 mei 2011 - 5 Comments

Hoe kan ik een bitcoin generator draaien op FreeBSD

Na al deze bitcoin hype de laatste tijd en het feit dat de meeste cliënten zijn gemaakt voor Linux, geen wonder dat ik verscheidene verzoeken over hoe je een bitcoin generator draait onder FreeBSD gezien. Ik ben nog steeds niet van overtuigd dat bitcoins meer dan een piramidespel, maar ik besloot om dingen te controleren en het eigenlijk nowdays is het vrij eenvoudig om een mijnwerker die op FreeBSD.

Wel krijg je een basis bitcoin generator en portemonnee lopen is heel makkelijk:

Eerste upgrade-poorten (De bitcoind poort werd onlangs bijgewerkt), en installeer vervolgens bitcoind.

# Portsnap halen updaten

# Cd / usr/port/net-p2p/bitcoind

# Make install

Wanneer het config scherm heb je een optie om de GUI of niet in te schakelen. Omdat de haven enige installeert bitcion (De opdracht met GUI) of bitcoind (De opdracht zonder GUI) die u zal moeten beslissen welke het beste is voor je. Ik heb duidelijk de voorkeur aan de versie zonder GUI, zodat het kan worden gestart in / etc / rc.local en op de achtergrond draaien.

Wanneer de installatie is voltooid heb je een bitcoin mijnwerker en portemonnee om te draaien. Spelen een beetje mee, maar gebruik het dan niet!

Waarom? Nou CPU mining is zo traag dat het zal duren voor de leeftijden om een bitcoin uitbetaling te krijgen. Ik heb het over jaren!

Dus in plaats daarvan zich aansluiten bij een mijnbouw-zwembad. Een mining pool is een dienst waar diverse ondernemingen mijnwerkers hun krachten bundelen en splitsen van de beloningen als ze mij een blok van munten. Op deze manier krijgt u een klein deel van de uitkering in verhouding tot hoeveel je hebben bijgedragen tot het blok. Het nadeel is dat bitcon of bitcoind niet ondersteunt mee bitcoin zwembaden. Dus laten installeren een andere (eigenlijk meer efficiënte) mijnwerker. De ene heb ik geëxperimenteerd met heet minerd en helaas is er geen port voor.

Dus dit is wat je moet doen om het te krijgen up and running:

Upgrade poorten:

# Portsnap halen updaten

Installeer jwasm:

# Cd / usr / ports / devel / jwasm

# Make install

En krul:

# Cd / usr / ports / ftp / krullen

# Make install

Nu is het tijd om, patch te downloaden en te installeren minerd:

% Wget http://btcmine.com/media/miners/cpuminer-1.0.tar.gz

% Tar xvf cpuminer-1.0.tar.gz

% Cd cpuminer-1.0

Nu wat magie om het te krijgen lopen.:

Bewerk Makefile.in en vind de volgenden rij:

DEFAULT_INCLUDES =-I. Am__isrc @ @

En verander het naar:

DEFAULT_INCLUDES =-I. Am__isrc @ @ -I/usr/local/include

Een bestand ontbreekt op FreeBSD is byteswap.h, maar omdat het slechts enkele kleine statische inline-functies gewoon downloaden in de huidige directory:

# Wget http://www.arnold.se/byteswap.h

Nu zijn we klaar om te configureren en samenstellen van de bron uit te voeren:

# Setennv CFLAGS "-O3-Wall-msse2"

#. / Configure

# Make

Dit zou ok zijn gegaan met een paar waarschuwingen. Nu kunnen we lopen de mijnwerker met het volgende commando:

.% / Minerd-algoritme 4WAY-discussies die 2-url http://mining.bitcoin.cz:8332-userpass USER.XXX: PASS

(Dit voorbeeld is voor het uitvoeren van tegen de bitcoin.cz server op http://mining.bitcoin.cz/ en je dient te registreren vooraleer je werk zal meetellen voor het genereren van bitcoins.)

En let op de algo-switch, is er een aantal sha256 implementaties te kiezen inbetwen. Doe een paar afdalingen en kijk welke het snelste op uw machine. Nu geef het wat tijd en u kunt beginnen met het zien van de bit-centen rollen op je mining zwembaden statistieken pagina.

Alles wat vreemd? Of vragen of opmerkingen? Vul hier Laat een reactie en ik zal proberen om u te helpen.

Verder ...

misc , wetenschap , zweden

- 12 januari 2010 - 1 Comment

eldorado gevonden of Zweedse kranten dont controleren hun verhalen

Het verhaal dat eldorado zou zijn gevonden is zo gebrekkig ...

Het is de Zweedse krant Aftonbladet dat pakte een verhaal dat iemand zou kunnen hebben gevonden El Dorado een verborgen paradijs. Zij beweren ook dat het een oude stad die werd ontdekt op Google Maps. Maar als ze zouden het hebben gelezen originele artikel in The Online tijden zouden zij hebben de volgende quote:

Hemming zegt dat, terwijl het papier in de Oudheid is het "belangrijk werk van serieuze mensen ... niets van dit alles op afstand te maken heeft met El Dorado of dat racistische, incompetent nutter Percy Fawcett heeft. Het is alsof iemand geprobeerd om een ontdekking link op Stonehenge met, zeg, Edward Lear's reizen in de Balkan ".

Ze zouden ook hebben ontdekt dat de originele papieren werd gepubliceerd in 2003 door Martti Parssinen en Alceu Ranzi. Als ze zouden hebben geprobeerd een beetje zouden ze gevonden hebben hun rapport in de Oudheid . Daar kunt u zien dat ze totaal het hele ding gemist. De sites werd ontdekt door het vliegtuig. Het nieuws in het rapport is dat zij een aantal grondwerken (sloten en heggen bodem!) Ontdekt in een gebied dat ze niet verwachten om ze te vinden. En het is geen stad, het is grondwerken. De auteurs speculeren dat de grondwerken kunnen zijn voor de verdediging, ceremonies of voor het opslaan levende aquatische voedsel. Verre van een stad ...

Dus waarom deze pop-up nu? Zou het komen door David Grann vermeld in het artikel? Goed op het eerste lijkt het dat. Hij schreef een boek genaamd "Lost stad van Z" , dat werd gepubliceerd in 2009 en wordt nu voorbereid voor een film. Maar ik vond een meer plausibele reden op Amazon , de winkel niet het regenwoud ... Zijn boek wordt uitgebracht als een zak op januari de 25e ..

Goed werk David Grann, je hebt wat leuke pr voor de vrijlating van uw boek.

Natuurlijk Zweedse blogggers slikte het aas, maar sommigen hadden operationele bullshit detectoren.

Verder ...

misc , praag , wetenschap

- 9 januari, 2010 - No Comments

aliens achter de plaatsing van Woolworths-winkels

Een van de grappiger dingen die ik vandaag de dag lezen is dat de plaatsing ow Woolworths-winkels kan worden gepland door dezelfde aliens die de locatie van Stonehenge en een heleboel andere oude Britse monumenten gepland ...

Het is de mathematican Matt Parker die hebben vastgesteld dat de Wollworths winkel zijn geplaatst om vorm exacte gelijkzijdige driehoeken veel op dezelfde manier als Stonehenge en andere monumenten zijn gerangschikt. Uiteraard is hij alleen maar illustreren hoe stom het hele argument van buitenaardse bijgestaan bouw van oude monumenten is. De latere volgens een artikel in de Daily Mail een paar dagen geleden.

Persoonlijk ben ik ervan overtuigd dat als je hier tekenen lijnen in beetwen geselecteerde cafes in Praag zul je een foto van Vaclav Klaus het drinken van een pint van Staropramen zien ...

Verder ...

Liberati , wetenschap , zweden

- 9 januari 2010 - 1 Comment

Zwedens energiecrisis

Vandaag is het een extreem koude dag in Zweden. Tot ongeveer -40 op sommige plaatsen en in Stockholm het is -20. Dit heeft een grote druk op Zwedens elektriciteitsnet. Ook een paar van de kerncentrale is wegens onderhoud. En zelfs gij vandaag de dag ongeveer. 7-8% van Zwedens elektriciteit wordt geïmporteerd uit de buurlanden leveren nog steeds een harde tijd voldoen aan de vraag. Dus Zweedse kranten zijn gewaarschuwd over het probleem en zijn bevelen mensen om energie te besparen. Ook een paar van nood kerncentrales zijn besteld aan de macht te proberen om aan de vraag van elektriciteit te voldoen. Dit betekent dat begint te branden olie om elektriciteit te produceren.

De oplossing is vrij eenvoudig. En zelfs vermindert de uitstoot van broeikasgassen. Bouw nog wat meer kerncentrales en bij de tijd te verhogen transportcapaciteit aan onze buren. Op deze manier hebben we een aantal hoofdruimte voor de koude dagen. Als dat nog niet genoeg konden we meer elektriciteit importeren wanneer dat nodig is. Maar het werkt twee kanten op, als ze niet de extra capaciteit kunnen we goedkope en schone kernenergie export naar Duitsland en andere landen die veel kerncentrales te gebruiken met behulp van steenkool als bron gebruikt. En als we het gebruik van thorium reactoren ik al de andere dag konden we eigenlijk af van onze nucleaire afval te krijgen op hetzelfde moment.

Helaas duurt het zo lang om nieuwe kerncentrales te bouwen dat Zweden zou dit onderwerp vele malen geconfronteerd voordat ze operationeel zijn.

Verder ...

Liberati , wetenschap

- 4 januari 2010 - 1 Comment

groene kerncentrales

Ik beschouw kernenergie een relatief groene en veilige energiebron. Dit vanwege het feit dat de centrales draaien op steenkool spuwen uit enorme hoeveelheden koolstofdioxide tijdens de normale productie, maar kerncentrales slechts vervuilt tijdens een katastrofisch evenement als gevolg van een storing. Daar komt bij dat wereldwijd 10.000 mensen per jaar sterven in de kolenmijnen en er is een schatting dat alleen in de Verenigde Staten ongeveer 23.000 mensen per jaar door luchtvervuiling sterven uit kolen gestookte energiecentrales.

Maar het lezen van een artikel in Wired de andere dag, echt gemaakt mijn hoofd draaien. Ze schilderde een beeld dat maakte een "nieuwe" (Het is niet echt nieuw, eerste experimenten werd gemaakt in de jaren 50. Experimentele reactoren waar het gebruik van in de jaren 60!) Reactor lijken op de heilige graal in het oplossen van onze energiebehoefte te voorzien.

Het is een kernreactor brandende thorium in plaats van uranium of plutonium. Thorium is veel overvloediger dan uranium en het hoeft niet duur verrijking. Dat betekent dat u kunt gebruik maken van alle thorium je de mijne. Bij het gebruik van uranium in een kerncentrale u alleen gebruik maken van een specifieke isotoop en dit is normaal 3-5% van het erts. Dus de meeste van de gedolven uranium is nutteloos voor de opwekking van stroom.

Je zou kunnen zeggen wat over de opslag van het afval van de reactor? Het radioactieve afval van een conventionele reactor moet worden opgeslagen voor 10.000 + jaar. En dat is een hele uitdaging ...

Het leuke is dat aangezien thorium is een lichter dan uranium het afval is van een geheel andere aard. Het "slechts" moet worden opgeslagen voor een paar honderd jaar. En als dat niet goed genoeg is, als we mengen het afval uit onze huidige reactoren in de brandstof verbrandt het energie op te wekken en transmuteert in korte isotopen!

Te mooi om waar bijen? Wat is het addertje?

In de eerste plaats is het een meer gecompliceerd proces, de brandstof te krijgen is verontreinigd en verliest efficiency in de tijd, dus er moet een proces om deze vervuilende stoffen te verwijderen zijn. Maar de rest van de "vangst" is wat normale mensen zouden kenmerken noemen. De brandstof is moeilijker te ontsteken wat betekent dat het veiliger is, veel minder risico van een reactor kernsmelting. Het afval wordt vervuild met een uranium isotoop dat maakt het ongeschikt voor nucleaire wapens. En een van de grootste problemen is dat de nucleaire industrie niet geïnteresseerd. Waarom niet? Goed hun business model is grotendeels gebaseerd op het verrijken van uranium en de verkoop van brandstof voor de reactoren. En op basis van thorium reactoren heeft geen behoefte aan een verrijkte brandstof, maar het op te graven uit de grond, maak deze schoon en beginnen met het runnen van uw reactor. Ja nogal vereenvoudigd, maar de waarheid is dat de producenten van nucleaire brandstof zal moeten andere manieren om geld te verdienen vinden.

Dus als deze reactoren werd uitgevoerd in de 60 is hoe komt het dat we ze niet lopen vandaag? Sommige cynici zeggen dat het te wijten aan het feit dat ze geen plutonium dat gebruikt kan worden in kernwapens te produceren. Maar dit is niet helemaal waar, aangezien de meeste commerciële reactoren produceren een isotoop van plutonium niet echt geschikt voor wapens. Het echte probleem was time to market. In 1973 de Arabische staten afgesneden olietoevoer naar het westen. Dus de VS besloten om hun afhankelijkheid van olie lager is, en dat snel. Dat jaar, de Amerikaanse nucleaire industrie contracten ondertekend om een record 41 uranium op basis van kerncentrales te bouwen. Dus al het geld en het onderzoek ging in op basis van splijting van uranium.

Maar India wen't in een andere richting. Omdat ze een waar arsenaal kernwapens te ontwikkelen, waar ze buiten het non-proliferatieverdrag en waar grotendeels uitgesloten van de handel in nucleaire installaties uitrusting en brandstof. Ook zij misten inheemse uranium, maar hebben 12% van de bekende thorium deposito's in de wereld. Dus ze begonnen met het ontwikkelen van een nucleaire brandstof cyclus met behulp van thorium. En zijn vandaag de dag het runnen van een hybride met behulp van conventionele reactoren aan de thorium ontsteken.

Maar deze reactoren nog steeds een grote hoeveelheid van een regelmatige langlevend nucleair afval. De echt cool reactoren genoemd wordt gesmolten zout reactoren (MSR). Deze werken door het pompen van een gesmolten fluoride zout met thorium en uranium sommige (of afval uit de reguliere reactoren) door de reactor. Deze vloeistof wordt vervolgens continu gereinigd van radioactieve stoffen. De verontreinigende stoffen hebben de mooie eigenschap dat wanneer je ze opslaan voor ongeveer 10 maanden ze om te zetten in brandstof die terug is voeden in de reactor.

Dus terwijl sommige mensen beweren over de IPCC en wie goed of fout is in het klimaat poort (Sorry in het Zweeds) en anderen bespreken hoe de get wereld verenigd op de uitstoot van kooldioxide (ook in het Zweeds), waarom we niet beginnen met het oplossen van de engineering problemen met de thorium splijtstofcyclus en begin vervanging van steenkool op basis van elektriciteit met groene energie uit thorium.

Een uitgebreid artikel over thorium reactoren kan worden gevonden in een 2006 nummer van kosmos. Meer diepgaande informatie over thorium en thorium reactoren kan gevonden worden op de World Nuclear Association.

Verder ...

integriteit , Liberati , wetenschap , zweden

- 3 januari 2010 - No Comments

waarom verbieden gedachten is een slecht idee

Als liberaal heb ik altijd problemen gehad met het verbieden van gedachten. En nu bij het doen van wat het onderzoek naar "het klimaat gate" Ik struikelde over een flagrant voorbeeld.

Gedurende 22 jaren 1984-2006 Zweden had een 'gedachte ban "op nucleaire reactoren. Het was verboden om kerncentrales ontwerp of de kosten te berekenen voor het uitvoeren van deze planten. Dit was een van de gevolgen van een referendum in 1980 over de toekomst van kernenergie in Zweden. (Men zou kunnen merken dat dit was een vreemd referendum, drie opties bestond, maar geen van hen werd een ja. Ze waren allemaal over het stoppen van kernenergie in Zweden.)

Dus waar zijn we nu 30 jaar na het referendum? Nou we proberen om de uitstoot van broeikasgassen, vooral gericht op het terugdringen van koolzuur te stoppen. Een van de makkelijkste en snelste manieren om dit te doen is om meer kerncentrales te bouwen en uit fase degenen brandstof gebruikmaken van kolen.

Zeker en wat te denken van al het nucleair afval dat we moeten veilig te houden voor de 10.000 jaar? Dat is een relevante vraag en leidt me naar de reden waarom ik dit artikel schreef.

Er zijn "nieuwe" (Ze waren het eerst beschreven in de jaren 50 en sommige zijn waar het gebruik in de 60's!) Types van reactoren die in plaats van het gebruik van uranium als brandstof gebruik maakt van thorium. In het proces dat ze kunnen transmuteren onze oude reactor afval. Dat is ze verminderen het afval dat we al hebben geproduceerd! Het resultaat is een nucleair afval met een halveringstijd van minder dan 100 jaar. Dus het afval hoeft alleen te worden opgeslagen voor 100's van jaren in plaats van 10.000 + jaar voor conventionele nucleair afval.

De Chinezen en de Indiërs zijn reeds doen serieus onderzoek naar thorium op basis van reactoren en een Amerikaans-Russische consortium is de aanpassing van thorium gebaseerde brandstof, zodat het kan worden gebruikt in de reactoren die we al hebben gebouwd. Veel van dit onderzoek zijn gedaan in de 30 jaar Zweden in principe verboden nucleair onderzoek. Ja, 30 jaar. Het werd voor het eerst in 2009 dat de Zweedse regering opnieuw gestart om subsidies te geven aan kernenergie onderzoek.

Deze gedachte is niet nieuw, al in 2004 de Zweedse krant DN publiceerde een debat artikel (Sorry het is in het Zweeds) geschreven door Niklas Ekdal met betrekking tot dit onderwerp.
Men kan alleen maar afvragen waar Zweden zou zijn geweest als ze vandaag de dag gebruikt worden ten minste enkele van de ongeveer 20 miljard SEK dat ging in het ontwerpen van een lange termijn oplossing voor het afvalprobleem in kernenergie onderzoek in plaats van het verbieden van alle gedachten over de bouw van nieuwe reactoren ...

En bye de weg, bedankt voor de reacties op de Zweedse blog "Klimatbluffen ' , dat gaf me het idee om iets over de Zweedse "gedachte ban" schrijven voordat het afronden van mijn artikel over groene kerncentrales.

Verder ...

misc , wetenschap

- 27 juni 2009 - 1 Comment

Verbijsterend Medische aandoeningen

Sommige ziekten zijn echt vreemd. En veel van hen onverklaard.

Hoe zit het met deze voor een voorbeeld:

Een vrouw die plotseling kan haar ogen niet open. Meestal blijven drie dagen, dan is ze weer normaal voor een paar maanden.
Een man die niet kan bevriezen. Of liever zijn lichaam omgaat zo goed met koud dat hij gezwommen heeft volgens de noordpool en beklommen de Mount Everest in korte broek!
Allergische tegen de kou! Een ijsblokje op de huid zal een enorme blaar te geven, zal zelfs sneeuwvlokken in het gezicht te geven antwoorden. En ja antihistaminica helpen ...
Een jongen die bijna nooit slapen. (Arme ouders, jonge kinderen slaappatronen zijn stressvol genoeg zijn ...)
Mensen die niet kunnen herinneren en anderen die niet kunnen vergeten!
Een meisje dat niet kan voelen pijn.

En er is nog veel meer details over deze en andere vreemde ziektes hier . Check ze uit!

Er is ook een verhaal van een meisje dat niet ouder wordt. Ze is 16 nu en nog steeds uitzien als een zes maanden oude baby ....

Verder ...

misc , wetenschap

- 11 juni 2009 - Geen reacties

de toekomst voor Saab

Sommige geruchten vandaag de dag is dat Koeningsegg (U weet dat fancy top van de lijn Zweedse autofabrikant) zal kopen SAAB . En toch een aantal andere zeggen dat het formele besluit en aankondiging zal worden gemaakt in slechts een paar dagen.

Dit klinkt als een goede oplossing, beefing SAAB en tegelijkertijd het geven van Koeningsegg een heleboel van de productiecapaciteit. Ook is het een manier voor de Zweden terug te brengen naar de Zweedse SAAB eigendom weer. Maar dan is het een vreemde deal. Een klein bedrijf met 50 werknemers dat een handvol van auto's bouwt elk jaar, koopt een bedrijf met duizenden medewerkers gebouw ca.. 100.000 auto's per jaar!

Maar dan sommige mensen denken dat het een grap. ..

Verder ...

integriteit , Liberati , zweden

- 21 april 2009 - Geen reacties

meer over drugs en harm reduction

Vandaag is de Zweedse minister van volksgezondheid Maria Larsson aangekondigd dat ze zou willen dat het mogelijk zijn voor de Zweedse staat om drugs te kopen.

De situatie in Zweden vandaag is dat de politie te arresteren iemand die een nieuwe designer drug om een monster te analyseren ze willen om te rationaliseren dingen te kopen laat de overheid pro-actief te kopen drugs voor te analyseren en door dat betekent spead up hte proces van criminalisering van de nieuwe hebben drugs.

En tot slot zegt ze de klassieke verklaring waaruit blijkt dat zij de hele pont gemist: "De discussie over drugs moet worden gebracht aan de keukentafel en in scholen." Het zal niet werken vandaag de Zweedse officiële standpunt is dat alle drugs worden! "moordenaars" en dat je meteen zult verslaafd raken en vallen uit van de samenleving. Maar de kinderen niet dom zijn, zien ze vrienden met behulp van drugs, ze doen onderzoek op internet en ze te bespreken met hun leeftijdsgenoten. En de sluiting voor velen van hen? Dat de staat en andere autoriteiten liggen! (Er is een open brief aan de minister met vermelding van het zelfde ding hier.)

Dus de dag dat we echt nodig om te waarschuwen voor een nieuw medicijn of een slechte batch van de kinderen zullen niet luisteren.

In de moderne transparante samenleving moeten we een beleid gebaseerd op bewijs en feiten hebben, moeten we ook vertrouwen terug te winnen van drugsgebruikers, drugsgebruikers en tieners in gevaar. Dit is een deel van wat ik noem harm reduction. Een andere Zweedse blogger commentaar dat hier .

Een ander deel is naalden uitwisselingsprogramma's voor degenen die drugs injecteren. Er is een trial-programma meer dan 20 jaar in het Malmö / Lund regio en de andere dag daar waar een evaluatie van het programma. conclution Het was dat de naald uitwisselingsprogramma hielp niet. Maar lees deze opmerking van de top medical officer handling epidemische ziekten in de regio:

(Vertaald uit het Zweeds, se de bovenstaande link voor het origineel.)

"Vorig jaar kregen 25 personen HIV van het delen van naalden, 24 van deze woont in Stockholm"

Let wel Stockholm niet beschikt over een spuitomruil programma ... En een! geval in de rest van het land, en we weten niet eens of hij is uit de regio met de naald uitwisselingsprogramma. Niet te beginnen met naald uitwisselingsprogramma's meteen is gewoon cynisch!

En dan hebben we havn't ook aandacht besteed aan alle andere mogelijkheden van vaccinaties tegen hepatitis, health checks en eigenlijk ontmoeting en de opbouw van trus onder de misbruikers.

Gelukkig is de stad van Helsingborg heeft gerealiseerd dit, gefeliciteerd voor het doen van iets goed in figthting de keerzijde van de drugs!

Ik heb wat feedback op mijn bericht de andere dag over fouten in de vertaling van officiële EU-documenten vertalen "druggebruik" naar "druggebruik" bij het vertalen van de Zweedse en Deense. Sommigen hebben mij gevraagd in prive: "Maar shurly het moet een misstake op die pagina of een misstake worden door die vertaler" Maar nee, dit is systematisch.

Voor u dat bent billingual check out een andere pagina van Engels en het is de Zweedse vertaling. Merk op dat "druggebruik" hebben veranderd in "Narkotikamissbruk" (Drug misbruik in het Zweeds). De Deense pagina is hier , is er de zin vertaald in "narkotikamisbrug". En er is een aantal voorbeelden over die pagina's.

Gelieve komments! En als u vindt nog meer misstranslated pagina's laat het me weten. Natuurlijk niet alleen pagina's die verband houden met drugs. Alle systematische vertaalfouten interessant zijn, zal ik iets over hen, zelfs als ze ingaan tegen mijn politieke kompas. Want het is zo totaal verkeerd om de betekenis van een tekst veranderen!

En aan hen die dissagree met mijn vievs hierboven, zou je viel ok als de Zweedse documenten met "druggebruik" waar moet worden vertaald naar documenten onder vermelding van "druggebruik" in plaats? Dit is een 2-weg straat weet je ...