חייזרים מאחורי מיקום של חנויות Woolworths

אחד הדברים מצחיק שקראתי היום היא כי ow מיקום חנויות Woolworths יכול להיות מתוכנן על ידי חייזרים אותה תכנן את המיקום של סטונהנג' והרבה אחרים מונומנטים בריטיים עתיקים ...

זה מאט mathematican פרקר כי מצאו כי חנות Wollworths ממוקמים כדי ליצור משולשים שווי צלעות מדויק הרבה באותה צורה כמו סטונהנג' ומונומנטים אחרים מסודרים. באופן טבעי הוא פשוט טיפש הממחישות את הטיעון כולו הבנייה בסיוע זר של מונומנטים עתיקים הוא. מאוחר יותר על פי מאמר ה"דיילי מייל כמה ימים לפני.

אישית, אני משוכנע שאם אתה לצייר קווים בפאבים beetwen שנבחרה כאן בפראג תראה תמונה של וצלב קלאוס שתיית חצי ליטר Staropramen ...

שימוש בסמים או שימוש בסמים

זה אולי נראה שיש לי עכבות סביב סמים.

וזה נכון שאני אוהב לשתות בירה מדי פעם חומק בחרובקה Tuzemský או למטה. אבל שום דבר אחר, זה פשוט לא כוס התה שלי. אבל אני מסתובב עם משתמשים בסמים, אין לי בעיה עם אותם באמצעות סמים. אני דווקא יש לי בעיה הרבה יותר גדולה עם אנשים להגיע שיכור אלים ...

אבל יש לי שגעון גדול עוד יותר של המערכת השוודית של criminalizing סמים משתמשים ציד. אני חושב שזה פורה הדלפק. וזה כל כך הוקמה גם תרגומים של מסמכים רשמיים של האיחוד האירופי מתורגם רע כדי להתאים את העמדה הרשמית.

אני מניח שאתה לא מאמין לי. מסמכים רשמיים של האיחוד האירופי להיות מזויפים תוך לתרגם? בשום אופן לא!

זמן טוב עבור הוכחה כלשהי, כאשר מסמך באנגלית אומר "שימוש בסמים" הוא תירגם כמו "שימוש בסמים" (או Narkotikamissbruk drogmissbruk בשוודית).

קחו לדוגמה את האתר באנגלית ו בשוודית .

זה פשוט מזעזע! איך זה יכול להיות מותר? האם יש דרך להתלונן ובסופו של דבר להגיע אל הסוף הזה?

כמו כן איזה סוג של אמון יכולה להיות לנו במסמכים אחרים, חשובים יותר? האם כל חומר מבוים בצורה זו?

שאלות ביג אני יודע, אבל אני רוצה תשובה. וגם להפסיק את זה!

דרך אגב אני רוצה לקבל קצת משוב ממך הכל. איזה תרגום אחר של הדף מעל עושה את אותו הדבר? תן לי בבקשה כי משוב אני אמשיך בדף זה מעודכן. ורק אנשים אמיתיים עם ידע בשפה, אני לא סומך מנועי תרגום בעניין זה.

תורגם בטעות:

שוודית: Narkotikamissbruk (התעללות נרקוטיים)

דנית: Stofmisbruget (שימוש בסמים)

תורגם בצדק:

אנגלית: שימוש בסמים

אסטוניה: kasutama (שימוש)

פיני: käyttö (שימוש)

צרפת: דה consommation (צריכה של תרופות) שרוול עוגן

פורטוגזית: consumo דה droga (צריכה של תרופות)
ספרדית: consumo דה drogas (צריכה של תרופות)

גרמניה: Drogenkonsum (צריכת סמים)

פולין: zażywanie (שימוש)

דו"ח קטן הליברלית התרופה צ'כיה

אירוע מוזר (לקבלת בכל מקום אחר באירופה מלבד הולנד) קרה אתמול.

ישבתי עם החברים שלי בבית מקומית "hospoda" (צ עבור פאב) מפטפטים ושותים כמה Gambrinus (מותג של בירה צ'כית) כאשר קצין משטרה נכנס ordred בירה. ב מדיו ... (אני מניח שזה די מוזר ברוב המדינות.)

הוא ניגש אל השולחן ושוחח עם אחד מהחבר 'ה המקומיים ולאחר מכן הוא התיישב עם חבריו. לא כל כך מוזר אולי, אבל להוסיף את הדברים הבאים לזירה:

• כמה חבילות נייר גלגול גדול שבו מפוזרים סביב השולחן.
• כמה קופסאות של סיגריות היו פיסות קרועות של להיות מגולגל כמו "מסננים".
• מספר סיגריות וחצי עם טוויסט אופייני על גבי כל כך טבק לא לנשור.

מבחינתי זה סימן גדול של מה שקורה, שלא לדבר על העובדה שהם שם הולך החוצה לעשן מדי פעם. (זכור כאן בצ'כיה אין איסור על עישון בפאבים, ברים ומסעדות ...)

קצת מאוחר יותר מקומי אחר בפאב ניגש אל השולחן בדיסקרטיות קיבל חבילה קטנה של מריחואנה, לא טרחו כלל עם השוטר יושב חצי מטר משם.

איך זה לגמרי לפתוח את הסמים למקום פה בפראג. והרבה ברים במרכז העיר discoteques יש מראות horisontal נקי בשירותים אז יש לך משטח נקי לפצל על קוקאין. אז כנראה isn'ta טמבל עדיפות גבוהה כאן.

אני מניח שהמשטרה מתרכזת ציד אנשים שבאמת לפגוע באחרים או לגנוב, במקום סיר ציד מעשנים חשיש או אנשים קונים שירותי מין. ליברליזציה זה קורה בכל רחבי אירופה, למעט בשוודיה, דוחות הנריק Alexandersson. אני מניח הממשלה השוודית יצרח כמו משוגע כאשר הדנים להתחיל לפתוח חנויות קפה בקופנהגן , רק 20 mimnutes ברכבת לעיר מאלמו Swedens השלישי.

אגב, האקונומיסט יש מאמר טוב על המלחמה על סמים ליברליזציה של חוקים הקשורים נרקוטיים.

שני הצדדים של הבעיה אשפה

יום אחד הרמתי בעיה של המגזין "הצ'כית מזה: ללא שבועי" (CBW) בבר פינק פלויד במרכז העיר פראג.

זה היה מלא ברובו מאמרים על הנשיאות הצ'כית עבור האיחוד האירופי את המשבר הכלכלי. אבל העריכה מצאתי תופעת לוואי מעניינת של ההאטה הכלכלית העולמית. משבר הזבל!

כלומר, הצ'כים המשמש לייצוא הרבה זבל לסין! ועכשיו, בשל המשבר הכלכלי בסין, הקונה הגדולה ביותר של עולמות "חומרי גלם שניוניים". הפסיקו לקנות הובלת האשפה לסין. אני מניח שהם לא מצפים לחדד אשפה הצ'כית כך הרבה לפח הסיני ולייצא אותו חזרה לאירופה.

מוזר כמה ימים מאוחר יותר קראתי כפי שהם נהגו לעשות על הבעיה מול בגטבורג, שבדיה. במהלך ששת החודשים האחרונים את ייצור האשפה השוודית ירדה ב -20%. אז עכשיו אין מספיק אשפה כדי להאכיל את מערכת החימום מרחוק על גטבורג. לדברי Dagens תעשייתי הם החלו לייבא זבל מנורבגיה והולנד כדי לשמור על השבדים חם .

תיירים שוודית אז בביקור בפראג, נא להביא הזבל שלך איתך הביתה תוכלו לעזור לשני עמים

זול יותר מאשר בירה מים!

אני במצב של סד!

הכלל בפראג כי בירה תמיד את המשקה הזול ביותר בתפריט dosn't להחיל עוד!

מצאתי כי שורת השמים הילטון פראג בשם cloude 9 מוכר מים פחות מ הבירה שלהם. מחיר 33cl שלהם. בקבוק מים מינרליים mattoni הוא 60 CZK ואת כמות שווה של בירה תעלה לכם 90 CZK. ומשקאות קלים העלות שלהם בערך כמו הבירה.

אז תיזהרו, הזמנת הזול ביותר ברשימה לשתות עלולה לגרום לך לקבל מים שימש

BTW. 90 CZK יקר באמת לשתות בירה במדינה הזאת, אבל אני מניח שזה המחיר הרגיל במלון בינלאומי.

גרמופון ויניל רשומות USB ו-SD או MMC

חי בפראג, לא ממש מצפה למצוא גאדג'ט טכני כי אני מעולם לא ראיתי או שמעתי על לפני בחנות המכולת המקומית שלי!

היום זה happned! מצאתי גרמופון כי הוא מסוגל להעתיק את הרשומה בפורמט MP3 או WMA ישירות ל-USB, SD או MMC פלאש. זה גם מובנה רדיו AM / FM ו מגבר ורמקולים. הדבר מעט מוזר, זה נראה מושלם עבור אלה שרוצים להמיר פיסות הישן שלהם פלסטיק למשהו מודרני יותר.

מה שהפתיע אותי עוד יותר הוא כי Aftonbladet (עיתון שוודי הגדולים) כתב על מוצר דומה היום כאן . הרבה יותר יקר (עם תכונות פחות) מאשר המוצר הצ'כית מצאתי. יון "LP 2 פלאש" כנראה עלויות 1600 SEK ואת SMARTON מוצר הצ'כית עלויות 1999 CZK (118 דולר, 66 ליש"ט או 790 SEK.) המהווה כ. חצי מחיר ממש מציאה לדעתי.

אנסה לחפור קישור למוצר כל כך לבדוק אחורה קצת עדכונים.

(ואם מישהו רוצה טיפה אחת לי מייל ואני אראה מה יעלה הספינה לך את זה.)

וכמובן, אם יש לך ניסיון של כל אחד מהמוצרים הללו בבקשה לתת לנו משוב בסעיף ההערות למטה.

תחבורה מפראג התעופה Ruzyně לפראג מרכז העיר.

מאמר זה הולך לחסוך לך כסף, אז לקרוא אותו עכשיו!

חברים מבקרים כל הזמן וכאשר יורד למטה בארץ זרה עם שפה שהם לא מבינים את רוב נוטים ללכת על הבחירה קל לקחת מונית למלון במרכז העיר שלהם.
אבל בפראג התחבורה הציבורית מעולה במרכז העיר הוא ממש קטן! ואפילו כאשר הם עושים תחזוקה על מערכת תחבורה זה הרבה יותר טוב מאשר בתחבורה ציבורית בשבדיה, הרבה יותר זול!

תסתכל על האפשרויות שלכם:

• מונית על CZK 700
• אוטובוס זעיר <4 אנשים על 600 CZK
• 24 שעות ללא הגבלה CZK 100 תחבורה ציבורית
• המסע אחת פחות מ 75 דקות 26 CZK

זו מונית אומר כמעט 30 פעמים יקר יותר מאשר תחבורה ציבורית (זה אם אתה הולך עם שירות אמין AAA, אחרים לעתים קרובות לתלוש תיירים אפילו יותר ...), ומה חיסכון של 670 CZK אומר?

טוב, אולי לא הרבה במטבע שלך, אבל כוח הקנייה כאן היא על ארוחת ארבע, כולל בירה צ'כית מצוינת לארוחה ... (בירה כאן עלויות beetween 18 ו - 40 CZK, ברוב המקרים פחות מאשר כרטיס אוטובוס! )

אבל האם אין זה קשה ללכת על ידי תחבורה ציבורית בעיר זרה אתם עשויים לשאול?

בכלל לא! הנה מה שאתם צריכים לדעת:

כאשר אתה יוצא מאזור לאזור המכס באולם עם כל האנשים מחכים הנכנסים, להסתכל שמאלה (או ללכת שמאלה אם יש שלל אנשים מסתיר את הדרך שלך.) שם תוכלו למצוא דוכן מכירת כרטיסים מערכת התחבורה הציבורית. קנה כרטיס בודד או כרטיס 24 שעות אם אתה חושב שאתה תשתמש בו.

שים לב! אם אתם מגיעים ממדינה שנגן לא (אתם מגיעים לטרמינל אחר) נראה ולטייל במקום הנכון!

לאחר מכן פשוט לצאת במסוף הזכות לחפש אוטובוס 119 (רוב הסיכויים שיש כבר יהיה שם קהל מחכה) באוטובוס זה יקח אותך לתחנת המטרו בשם Dejvická (תחנת קצה, כולם יזרקו את!) לעזוב את אוטובוס ללכת 20 מטר וללכת לתוך המטרו. זה בסופו של דבר כל כך פשוט להפסיק לקחת את הרכבת הראשונה בעיר מטה אשר יהיו 3-5 תחנות תלוי איפה במרכז אתה הולך. עכשיו רק ללכת כמה רחובות למלון שלך. (בדוק ב-Google Maps איך, אולי אפילו להדפיס את הדף).

אם זה מרגיש כמו הרפתקה גדולה, ירידה לנו דואר ואנו להרים אותך ללוות אותך למלון, בשביל זה אנחנו בדרך כלל תשלום ארוחת ערב. אנחנו בוחרים הקמת בהתאם מכם הכנסה ואם זה על ארוחת סוף נמוך בדוכן נקניקיות 10 מטרים מאלה התיירות, באותם עשרה מטרים המחיר צונח ב -50% ...

עכשיו אנא עזרו לנו לעזור לאחרים כדי לחסוך קצת כסף. ספר לחבריך על דף זה קישור אליו אם יש לך אתר משלך! (או לצורך העניין להשתמש באפשרות מתאימה למטה, או למה לא שניהם?)

תורים בצ'כיה

אני זוכר את אחד הפעמים הראשונות ביקרתי בצ'כיה (או בעצם צ'כוסלובקיה כפי שנקראה אז) הייתי צריך לקנות נקניק וגבינה picknick.

אז הלכתי לחנות עין פתוחה לכל צופה לכיוון שלי, והנהן בחזרה ואז ראיתי אותו. זו היתה הדרך הצ'כי של הקמת קו. עכשיו האחריות שלי היה לחפש את הלקוח הבא מהנהנים כלפיו אז הוא ידע שהוא אחריי בתור. וגם באותו הזמן מנסה לעקוב אחר אחד לפניי שאפשר להסתובב בחנות ...

אוקי, הוא תלוי עד אז אני יודע תורי שלה הבא. כאשר הוא עשה אני ניגש למקום כדי שלי, הפקיד כותב כמה אני חייב ונותן לי פתק. עכשיו אני ניגש לקופה, ואת התור עד לשלם את הסחורה שלי.

ועל כן עכשיו אני צריך לעמוד בתור שוב לחזור עד ולהראות את הקבלה להרים גבינה שלי סלמי. אה, דרך אגב אני יכול לקבל שקית ניילון? Shure הוא אומר ומושיט לי פתק עם מחיר עבור התיק ...

אתה יכול לדמיין איך הייתי מעוניין לעמוד בשתי שורות יותר רק עבור שקית ניילון, אז חפרו לתוך הכיס שלי ושאל אם אני לא יכול לשלם לו ישירות? נמצאו סימן הגרמנית (כ 25p) ומסר לו אותה, הוא פשוט שקד בראשו ואמר מצטער אין לי שום שינוי. עניתי "לא שלך כל שלה.". הוא הסתכל עלי ולאחר שהבין כי שמע נכון הוא כמעט צעק בקול רם, ברור היה כי עשיתי לו את היום.

בואו נגיד את זה ככה נתתי לו מספיק כסף כדי לקנות חמש כוסות גדולות של בירה ... 5 × 3 £ לעשות את המקבילה של £ 15 עבור שקית ניילון, והוא יכול פשוט לזרוק אותו לכיס שלו ...

אז איך אני מעלה את הסיפור הישן היום? ובכן, אני צריך לקנות כמה דברים במחשב, ולהיות קצת על קצה גבוה (לפחות בהשוואה למה אנשים משתמשים כאן בפראג) לא יכולתי לקנות אותו באחת החנויות Dataart כי הם כמעט בכל מקום כאן. אז יצאתי אל Alza באחת מחנויות המחשבים הגדולה ביותר בצד זה של העולם. מה שמצאתי לא היה מה שציפיתי ...

ראשית הגעתי לחדר גדול מלא מחשבים, כאן הייתי צריכה תור עבור מסוף, כדי שאוכל לגלוש WebStore שלהם.
אז לאחר ביצוע ההזמנה שלי הייתי אמורה ללכת לעבר כמה מכונות מזומנים (כמו הפקדת מזומנים) לשלם עבורם. כדי המזל שלי היה להם כספומט כדי שאוכל ולמשוך קצת מזומנים, חבל שזה לא יכול להגיע הבנק שלי ...
אוקי, מעל למכונת שבו אתה יכול להרים את המספרים כדי לקבל שירות הפקידים. אופס 80-10 אפשרויות שונות בצ'כית ... Luckely אני צריך לאסוף כמה השפה כבר שם לב למילים של כרטיס האשראי (Platebni קרתא) והרים את כרטיס תור.
כל הכבוד, אחרי עוד כמה תורים הצלחתי לשלם באמצעות כרטיס הויזה שלי. עכשיו אל התחנה הבאה שבה הייתי צריך לחכות מספר הטלפון שלי כדי להיקרא כך שיכולתי לבחור upp הדברים שלי.

הסיפור היה נגמר כאן, אם זה לא היה על העובדה שקיבלתי את הפריט הלא נכון ... כן, ניחשתם נכון, יותר תורים. זה הזמן reclamations אשר ציין כי כן קיבלתי את החלק הלא נכון שהם לא יודעים מתי הם יהיו חידשה. אז עכשיו הוא נתן לי פתק להביא איתי לקופה ו ...
כאן אני חושב הפקיד הבחין הייאוש בעיני אז הוא אמר "אל תור, פשוט לגשת לדלפק שירות!".

אז דברים משתפרים כאן סנטימטר אחר סנטימטר! הפקידים הם סוף סוף מקבל שירות אופקים!

או אולי זהו מה הצ'כים עושים כל הזמן, זה פשוט לקח לי כמעט 20 שנה כדי להבין את המערכת ...

פליירים עם קצב

פליירים ולו מושג חדש. וזו משימה די משעמם מנסה להדוף אנשים רק צריכים לסחוט אחד ביד שלך בזמן שאתה מנסה לצאת המטרו. עד היום כאשר אני חווה דרך חדשה ומהנה להבאת תשומת לב לאירוע שלך.

עומדת המחשבות שלי מסתכל החשמלית מוזר להגיע (זה היה מכוסה בפוסטרים) ולאחר מכן יכולתי לשמוע את המוסיקה, בתופי בונגו במועדון לשחק פעימות אפריקה.

כנראה יש פסטיבל מוסיקה אפריקאית עולה כאן בפראג, ומה דרך מצוינת בשוק זה. (לפחות זה הביא כניסה בלוג וקישור.) אז הם שכרו החשמלית, כיסה אותו עם כרזות ומילא אותו עם מתופפים אנשים נשען החוצה דרך החלונות מחלקים עלונים על עוברי אורח החשמלית בתחנות, והם אפילו נראה היה כיף. משהו שאתה לא יכול להגיד על הקבועים מחלקים עלונים מחוץ לתחנות המטרו.

למעוניינים את הקישור על העלון היה: http://www.plesafrika.cz

למצוא חמישה שגיאות, בר herna.

אני לינדה יש ​​כאן משחק קטן בפראג, למצוא חמישה שגיאות. Thats כאשר במיקום מצב חדש או אנו מנסים למצוא דברים כי פשוט לא יהיה כל כך בשוודיה.

הפעם im לבד בבר herna מסתכל מסביב ומבין שיש הרבה שגיאות כאן ...

1. השעה חמש שעון O 'בלילה.
2. שני אנשים ישנים בכיסאותיהם, אורחים אחרים הם מתנהגים כרגיל.
3. המוזגת פועלים לבד.
4. המוזגת עוזב את הבר לעשות משהו בחדר החנות.
5. הקופה היא ללא השגחה!

ובכן אני מניח כי הוא ייחודי למדי, לא רק לעומת שוודיה ...