Eldorado atopado ou xornais suecos non comprobar as súas historias

A historia que Eldorado podería ser atopada é tan fallo ...

É o xornal sueco Aftonbladet que colleu unha historia que alguén pode ter atopado El Dorado un paraíso escondido. Tamén afirman que é unha antiga cidade que foi descuberto en Google Maps. Pero se eles terían ler o artigo orixinal en The Times Online que encontraría a seguinte cita:

Hemming di que, aínda que o papel na Antigüidade é "un traballo significativo por persoas serias ... nada diso ten nada remotamente a ver con El Dorado ou que racistas, incompetentes nutter Percy Fawcett. É como se alguén intentou conectar un descubrimento en Stonehenge con, digamos, viaxa Edward Lear nos Balcáns ".

Eles descubriron que a páxina orixinal foi publicado en 2003 por Martti Parssinen e Alceu Ranzi. No caso de que tivesen tentando un pouco eles terían encontrado o seu informe na Antigüidade . Alí pode ver que perderon totalmente a cousa toda. Os sitios web foi descuberto polo avión. A noticia do informe é que descubriron algunhas obras de terraplanagem (gabias e sebes chan!) Nunha área que non esperaba atopalos. E non é unha cidade, é de terraplenagem. Os autores especulan que a terraplenagem pode ser para a defensa, cerimonias ou almacenamento de alimentos acuáticos vivos. Lonxe de unha cidade ...

Entón, por que ese pop up agora? Podería ser debido a David Grann mencionados no artigo? Ben no inicio, parece que iso. El xa escribiu un libro chamado "Lost City of Z" , que foi publicado en 2009 e agora está a ser preparado para unha película. Pero podo atopar unha razón máis plausible, tendo en amazon , non a tenda do bosque ... O seu libro está a ser lanzado como un peto de xaneiro a 25 ..

Bo traballo de David Grann, ten a si mesmo algunhas pr agradable para o lanzamento do seu libro.

Por suposto sueco blogggers tragou a isca, pero algúns tiñan operativo besteira detectores.

estranxeiros por tras da colocación de tendas Woolworths

Unha das cousas máis divertidas que lin hoxe é que a instalación de tendas Woolworths ow pode ser planificada polos estranxeiros aínda que planeou a localización de Stonehenge e unha morea de outros antigos monumentos británicos ...

É o Mathematican Matt Parker, que descubriron que a tenda Wollworths colócanse á forma exacta triángulos equiláteros moi do mesmo xeito como Stonehenge e outros monumentos son organizados. Por suposto é só ilustrar o quão estúpido todo o argumento da construción asistida alieníxena de monumentos antigos é. Canto máis tarde segundo un artigo no Daily Mail un par de días.

Persoalmente, estou convencido de que se debuxar liñas en pubs beetwen seleccionado aquí en Praga, podes ver unha imaxe de Vaclav Klaus beber un litro de Staropramen ...

Desconcertante Condicións médicas

Algunhas enfermidades son moi raro. E moitos deles inexplicables.

E sobre estes para un exemplo:

• Unha muller que de súpeto non pode abrir os ollos. El xeralmente continuar por tres días, entón ela é normal de novo por un par de meses.
• Un home que non pode conxelar. Ou mellor, o seu corpo se encarga tan ben co frío que ten nadado baixo o polo norte e escalou o Everest en shorts!
• Alérxica contra o frío! Un cubo de xeo sobre a pel vai dar unha burbulla enorme, mesmo flocos de neve na cara lle dará respostas. E si anti-histamínicos axuda ...
• Un neno que case nunca dormen. (Pais pobres, os patróns de sono dos nenos pequenos son moi estresante ...)
• Persoas que non me lembro e outros que non se pode esquecer!
• Unha moza que non pode sentir dor.

E hai moito máis detalles sobre estas e outras Enfermidades raras por aquí . Ve-los!

Hai tamén unha historia dunha rapaza que non envellece. Ela ten 16 agora e aínda parece un bebé de 6 meses de idade ....

o futuro para Saab

Algúns rumores hoxe é que Koeningsegg (Vostede sabe que fantasía top de liña da montadora sueca) vai mercar a SAAB . E aínda algúns outros din que a decisión formal eo anuncio será feito en só un par de días.

Isto soa como unha gran solución, reforzando a SAAB e á vez dando Koeningsegg unha morea de capacidade de produción. Tamén é unha forma de os suecos para traer de volta á propiedade sueca SAAB novo. Pero entón é un negocio raro. A pequena empresa con 50 funcionarios que constrúe un puñado de coches cada ano, compra unha empresa con miles de funcionarios de construción aprox. 100 mil coches ao ano!

Pero, entón, algunhas persoas pensan que é unha broma. ..

uso de drogas ou abuso de drogas

Pode parecer que eu teño un hangup en torno ás drogas.

E iso é correcto eu amo beber cervexa e un slinks ocasionais Becherovka ou Tuzemský abaixo. Pero nada, el simplemente non é a miña cunca de té. Pero eu saio con usuarios de drogas, e non teño ningún problema con eles usando drogas. En realidade, teño un problema moito maior coas persoas empezando a borrachos e violentos ...

Pero eu teño un hangup aínda maior do sistema sueco de criminalización e usuarios de drogas de caza. Coido que é contra-produtivo. E é tan establecida que as traducións de documentos oficiais, mesmo UE é traducido mal para axeitado á posición oficial.

Coido que non cre en min. Documentos oficiais da UE sendo forxadas mentres traducido? De ningún xeito!

Tempo ok para algunha proba, cando un documento inglés di que "O uso de drogas" é traducida como "abuso de drogas" (Narkotikamissbruk ou drogmissbruk en sueco.)

Tomemos por exemplo esta web en inglés e en sueco .

Este é só escandaloso! Como isto pode ser permitido? Existe algunha maneira para reclamar e, eventualmente, obter un fin a isto?

Tamén o tipo de confianza podemos ter en outros documentos máis importantes? É todo o material manipulado dese xeito?

Grandes cuestións que sei, pero me gustaría ter unha resposta. E un fin a este!

Pola maneira que me gustaría ter algún feedback de todos vostedes. Que outros tradución da páxina anterior fai o mesmo? Por favor, me dea ese producto e vou manter esta páxina actualizada. E só persoas reais co coñecemento na lingua, non confío en motores de tradución este respecto.

Erroneamente traducido:

Sueco: Narkotikamissbruk (abuso de estupefacientes)

Dinamarqués: Stofmisbruget (abuso de sustancias)

Xustamente traducido:

Inglés: O uso de drogas

Estonia: kasutama (use)

Finlandesa: käyttö (use)

Francés: consommation de (consumo de drogas) drogas

Portugués: Consumo de Droga (consumo de drogas)
Español: Consumo de Drogas (consumo de drogas)

Alemán: Drogenkonsum (consumo de drogas)

Polaco: zażywanie (use)

merda e alcol eq enerxía

Onte escribín sobre lixo e "materias primas secundarias" . Hoxe eu tropeçar en detrimento de outra forma estraña de xerar enerxía. En Suecia cidades Laholm e Båstad extraen calor e electricidade a partir, prenda a respiración! Merda e espíritos ben ...

Basicamente, eles recollen esterco (que é un mellor palabra para iso), sobras de escolas e restaurantes e outros residuos orgánicos e mesturar isto con espírito confiscados de contrabandistas. Agora fermentar esa carpeta por preto de 25 días e no proceso dunha gran cantidade de metano é xerado. Suficiente para cubrir 20-25% do quecemento na área e 21 millóns de quilowatts-hora de electricidade. Cando son feitos eles retornan os restos secos do chorume para os agricultores para usar como fertilizante.

A tradución de Traduce Google pódese atopar aquí.

dous lados dun problema de lixo

O outro día eu peguei unha edición da revista "Weekly Checa Buisiness" (CBW) no bar do Pink Floyd no centro de Praga.

Foi principalmente chea de artigos sobre a presidencia checa da Unión Europea ea crise económica. Pero no editorial que podo atopar un interesante efecto colateral da desaceleración económica global. A crise do lixo!

É dicir, os checos usado para exportar unha morea de lixo a China! E agora, debido á crise económica de China, o comprador maior mundos de "materias primas secundarias". Pararon de mercar e levar o lixo a China. Eu creo que non esperan para refinar tanto lixo no lixo Checa Chinés e export-lo de volta á Europa.

Estrañamente un par de días despois lin como se adoitaba facer sobre o problema oposto, en Gotemburgo, en Suecia. Durante os últimos seis meses, a produción de lixo sueca caeu un 20%. Entón agora non hai lixo dabondo para alimentar o sistema de calefacción a distancia, en Gotemburgo. De acordo coa Dagens Industria que comezaron a importar lixo da Noruega e Holanda para manter os suecos quentes .

Así, os turistas suecos visitan Praga, por favor, traga seu lixo de volta a casa con vostede e vostede vai axudar dúas nacións

me2everyone dun golpe ou unha idea genial

Hoxe me deparei con algo chamado me2everyone a través dunha mensaxe LinkedIn.

En principio, semella máis un deses novos sitios de redes sociais, prometendo ofrecerlle a mesma cousa que myspace, facebook ou vinculados dentro Pero eu son o tipo de cara que quería ver a cousa antes dissing-lo.

Wow foi i unha sorpresa! O sitio é baleiro e ten contido apenas e non funcións de modo que nunca!

Pero eles teñen un toque novo ao marketing viral. Ofrecen membros 250 partes na empresa só para unirse e outro 500 partes por membro comeza a se rexistrar. E a adhesión é libre. En un valor nominal de 0,001 partes por GBP 0,25 GBP que é para xuntar e 0,50 libras esterlinas por membro comeza a se rexistrar.

Shure iso non é paga a pena o esforzo, pero a súa ambición é lograr en base de usuarios activos na casa dos millóns de usuarios ata 2012 ea súa estimación é que as accións valerían 0,58 GBP ata entón. Isto se traduce en 145 GBP para rexistrar e 290 libras esterlinas por usuario que se inscribiron. E se pode ter un monte de usuarios asinado que podería facilmente producir un diñeiro serio.

Segundo unha información que atopei mentres investigaba iso que o sitio ofrecerá os seguintes recursos.

• - Reunión amigos

• - Chat

• - Centro comercial

• - Xogos Pagar

• - Ver vídeos

• - Creación de Galerías de Arte

• - Lectura Xornal Virtual

• - Gañar cartos dende a súa propia tenda en liña

Ok, entón eles están tentando facer un facebook novo e combina-lo con tendas en liña e servizos de sinatura. O meu palpite é que esas tendas van custa diñeiro ou se conduce nunha base repartición de ingresos.

Entón o que pensas? Isto é un golpe ou un esquema de marketing viral novo smart para asegurarse de que eles teñen unha enorme base de usuarios, cando ir a público cos seus servizos real?

Persoalmente creo que é o máis tarde, pero eu creo que eles van ter un tempo problemático cando activar servizos para todos os usuarios dunha vez. Despois de todos os esquemas de invitación só usa por google, etc Spotify está aí para ser capaz de aumentar gradualmente o número de usuarios e de ser capaz de stear torno pescozo e outros problemas poping up en vez de bater todo o sitio.

Tamén debo dicir que non piden outra información sobre vostede que o seu enderezo de correo-e, entón non hai realmente moito que poden usar para enganar-lo.

Entón, por favor me dea algún feedback sobre este asunto. Cal é a súa opinión?

E mentres está nisso, por que non se rexistrar e comprobar as cousas por si mesmo ?

de alguén Inbox apareceu en facebook

Ben, eu creo que non vai crer-me esta vez ...

Pero só un par de momentos atrás eu tiven un erro facebook estraño, eu estaba mirando para alguén elses caixa de entrada!

Só out of the blue Cando volvín para a miña caixa de entrada despois de navegar un perfil de amigos, a miña páxina en Facebook foi en turco e eu estaba mirando para alguén elses bandexa de entrada. Este é o momento en que eu debería ter feito un dump de pantalla, pero sentímolo eu teño tan atordoada que ese pensamento non me. En vez quedei fascinado polo feito de que lentamente (cando se mira ó redor) da interface de usuario comezou a voltar a Inglés bit a bit. Notei tamén que as aplicacións instaladas foi aplicacións eu nunca vira antes. E de súpeto a páxina estaba en inglés e aparencia normal de novo.

Non, eu non son contra as drogas, e eu non estou borracho. En realidade, se iso acontecería onte mentres bebía un vaso de Tuzemska eu tería parado de beber e ir directamente á cama ...

Calquera outra persoa que teña notado este fallo estraño? Por favor, comente a continuación, e preferible incluir un link se conseguiu obter un dump de pantalla ou ten unha ligazón a información máis!

Btw. Estou correndo Mozilla Firefox 3.0a2 baixo FreeBSD 7.0-Stable

Cómo xunto con Barack Obama

Agora eu recibín moitas preguntas sobre "como sei que Barack Obama" que eu sinto que é hora de escribir algo sobre iso aquí antes de me afogar en todos eses mails ...

A historia curta é que eu li un artigo nalgún lugar (desculpe non recordo o enlace) que o senador Obama era un "Network aberto" en sitios como LinkedIn, etc E unha vez que o seu enderezo de correo electrónico, onde o artigo eu decidimos darlle un probar. E un par de días despois aceptou miña petición para conectarse. (Btw. Non teño ilusións que así cada vez que el persoalmente klicks e acepta a miles de solicitude de conexión que recibe!)

Un Network aberta, basicamente é alguén que acepta (case) todas as peticións para conectar a redes sociais, isto significa que eles tentan aproveitar o máximo proveito da "lei de Metcalfe", pero aplicado a redes sociais.

Lei de Metcalfe afirma: "que o valor dunha rede de telecomunicacións é proporcional ao cadrado do número de usuarios do sistema (n ²)." En común, isto significa inglés que o valor da súa rede aumenta máis e máis por cada nova conexión ten.

E eu estou de acordo totalmente que na empresa orientado redes sociais como LinkedIn hai poder en números para cantos está conectado. Deste xeito, dar a súa exposición a outras persoas e aumentar a oportunidade de que pode obter presentado a alguén que necesita para entrar en contacto con. Entón eu son un Network abrir alí para con case 1.000 chamadas, principalmente con headhunters e outros pares na industria de Internet.

Redes de negocios orientados social é unha cousa, pero as redes puramente persoais, como facebook e outros eu teño outra estratexia. Hai i só a ligazón para a xente que eu tiven unha relación (non moi negativo) a. A diferenza aquí é que a información aquí, fotos, que sei eo que fago é unha cousa moito máis particulares que afectan directamente comigo e miña familia. Para non mencionar amigos e colleages quen eu conectar e atopar na vida real. A miña vida friccionar fóra deles e para eu non quero un completo estraño para poder fregar na súa cara.

Entón, por favor conectar comigo no LinkedIn co meu chris@arnold.se correo electrónico e se precisa de conexión co senador Obama non dubide en enviar-me unha proposta e mentres non é rude ou spam eu vou dá-lo a el. Pero se quere o mesmo no facebook facer Shure me diga porque eu debería me abrir para ti. O mesmo vale para o senador Obama! (Pero en relaity eu creo que eu sería tan achatado que apenas acepta de inmediato e enviarlle unha mensaxe pedindo un enderezo postal para que eu puidese enviar unha copia do meu disco familly ...)