Chris ramblings

FreeBSD , Suède

- Août 20, 2011 - 5 commentaires

libre transférabilité des numéros de services suédois rechercher

Lorsque la Suède a mis en œuvre la portabilité du numéro pour les mobiles (MNP - Portabilité du numéro mobile) et les lignes fixes là où certaines personnes qui ont déclaré que cette information doit être publiée dans le DNS ou un serveur DNS comme le système de sorte qu'il serait pas cher et disponible pour tout le monde à utiliser. Naturellement, les compagnies de téléphone voulu faire les choses comme ils ont toujours fait les choses. Avec une solution centralisée de graisse.

Ainsi, la Suède a fini avec le système de base de données Oracle une solution basée central (CCRD) mis en place par Cap Gemini et Oracle. Ce système est aujourd'hui dirigée par SNPAC AB (Détenue par les opérateurs télécoms Swedens grandes) qui facture environ. 19200 Euros pour connecter et 14400 Euros par an. Ce qui est vraiment hors de portée pour les petits acteurs sur le marché ou des amateurs qui exécutent un PBX Asterisk qui voudrait faire choisir le moins cher itinéraire pour passer un appel.

L'autre jour, le PTS suédois (L'Agence suédoise des postes et télécommunications) a lancé une page web où vous pouvez vérifier quel opérateur mettait fin à ce nombre. Alors j'ai décidé d'aller de l'avant et mettre en œuvre un DNS en fonction rechercher méthode.

D'abord une diatribe peu de choses sur leur service. Eh bien, c'est une bonne chose qu'ils offrent des interfaces différentes, aujourd'hui, ils soutiennent SOAP 1.1, SOAP 1.2, HTTP GET et HTTP POST. Mais pourquoi l'utilisateur final à se soucier en divisant le NDC et le SN? (NDC - National Destination Code et SN - Numéro d'abonné) après tout le PTS est authorative du NDC est alors pourquoi ne pourraient-ils diviser le nombre pour nous? Et pourquoi pas un ensemble MSISDN (Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number) ou pourquoi pas un tout numéro E.164? Ou qu'en est-il réellement mettre en œuvre un protocole ENUM (E.164 Mapping) Nombre look up?

Ok diatribe assez. J'ai eu une couple d'heures plus donc je suis assis avec une machine FreeBSD et pwerdns et commencé à coder. Alors maintenant, je (et dans le reste du monde) peut faire les recherches suivantes avec leur outil préféré DNS:

% Dig 733441006.tel.arnold.se TXT

% Dig 6.0.0.1.4.4.3.3.7.0.6.4.tel.arnold.se TXT

Le résultat est une chaîne contenant le nom de l'opérateur de manutention au nombre. (J'ai inclus une sortie complète ci-dessous) n'est pas la meilleure réponse à faire le routage automatique des appels, mais assez bon comme une preuve de la mise en oeuvre concept de rapprochement et de base de données DNS MNP. En ce moment je suis en œuvre un type ENUM pour que vous puissiez intégrer automatiquement ce dernier dans votre PBX Asterisk et choisir la meilleure ligne de départ pour vos appels. Puisque les opérateurs ont souvent «Appelez gratuitement au sein de notre réseau», traite ce serait un excellent outil pour un faible coût d'acheminement de vos appels téléphoniques.

Mais avant de commencer à implémenter de ce couple à l'aide d'une des notes:

Il s'agit d'une expérience.
Je n'ai pas encore peaufinée, la mise en cache et les performances encore.
Je suis actuellement uniquement en charge la follwing NDC: 8, 31, 40, 70, 72, 73, 76 (Swedens 3 plus grandes villes et les réseaux GSM et 3G) Plus de NDC suivront quand j'ai trouvé une liste lisible par machine, donc je ne avoir à taper le tout dans ...

Alors quelques questions à vous lire ceci:

Aimeriez-vous cela comme un service permanent?
Toute autre substance utile que vous souhaitez rechercher sur DNS?
Quelles informations souhaiteriez-vous retourné dans le protocole ENUM? (Je suis particulièrement intéressé par les besoins des utilisateurs d'Asterisk non.)

S'il vous plaît donnez-moi des commentaires ci-dessous et je vais essayer de faire passer vos idées en considération.

Un exemple complet d'une recherche en utilisant dig:

733441006.tel.arnold.se fouille%. txt
; << >> DiG 9.6.1-P2 << >> 733441006.tel.arnold.se. txt

;; Options globales: + cmd

;; Vous avez la réponse:

;; - << >> HEADER - opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 57824

;; Drapeaux: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 1, AUTHORITY: 0, ADDITIONNELLE: 0

;; SECTION QUESTION:

; 733441006.tel.arnold.se. IN TXT
; ANSWER SECTION;:

733441006.tel.arnold.se. 3600 IN TXT "Telenor Sverige AB"

;; Moment de la requête: 39 ms

;; SERVER: 213.136.34.15 # 53 (213.136.34.15)

;; QUAND: Sam Aoû 20 13:44:06 2011

;; MSG SIZE rcvd: 72

FreeBSD , l'intégrité

- 30 mai 2011 - 5 commentaires

Comment faire fonctionner un générateur bitcoin sur FreeBSD

Après tout ce battage bitcoin ces derniers temps et le fait que la plupart des clients sont faites pour Linux, pas étonnant que j'ai vu plusieurs demandes sur la façon de faire fonctionner un générateur bitcoin sous FreeBSD. Je ne suis toujours pas convaincu que bitcoins ya plus d'un système de vente pyramidale, mais j'ai décidé de vérifier les choses et elle a effectivement nowdays est assez facile d'obtenir un mineur utilise FreeBSD.

Eh bien obtenir un générateur bitcoin de base et porte-monnaie de fonctionnement est assez simple:

Ports première mise à jour (Le port bitcoind a été récemment mis à jour), puis installer bitcoind.

# Portsnap chercher mise à jour

# Cd / usr/port/net-p2p/bitcoind

# Make install

Lorsque l'écran de configuration vous avez une option pour activer l'interface graphique ou non. Depuis le port installe uniquement bitcion (La commande avec une interface graphique) ou bitcoind (La commande sans interface graphique), vous aurez à décider qui est le mieux pour vous. Je préfère nettement la version sans GUI donc il peut être lancé dans / etc / rc.local et s'exécutent en arrière-plan.

Lorsque l'installation est terminé, vous avez un mineur bitcoin et le portefeuille à courir. Jouez un peu avec lui, mais ne l'utilisez pas!

Pourquoi? Eh bien minier CPU est si lent qu'il faudra des siècles pour obtenir un paiement bitcoin. Je parle ans!

Ainsi, au lieu joindre à un groupe minier. Une piscine minière est un service où les mineurs serveral unir leurs forces et de partager les récompenses quand ils exploiter un bloc de pièces de monnaie. De cette façon, vous recevrez une petite partie de la distribution au prorata de combien vous avez contribué à bloc. L'inconvénient est que Bitcon ou bitcoind ne supporte pas rejoindre piscines Bitcoin. Permet donc d'installer un autre mineur (en fait plus efficace). Celui que j'ai expérimenté est appelé minerd et malheureusement il n'y a pas de port pour elle.

Donc, c'est ce que vous devez faire pour se lever et courir:

Mise à niveau des ports:

# Portsnap chercher mise à jour

Installez jwasm:

# Cd / usr / ports / devel / jwasm

# Make install

Et curl:

# Cd / usr / ports / ftp / curl

# Make install

Maintenant il est temps pour télécharger, installer des correctifs et minerd:

Http://btcmine.com/media/miners/cpuminer-1.0.tar.gz% wget

Tar xvf% cpuminer-1.0.tar.gz

% Cd cpuminer-1.0

Maintenant un peu de magie pour le faire fonctionner.:

Modifier Makefile.in et trouver la ligne suivante en cas:

DEFAULT_INCLUDES =-I. @ @ Am__isrc

Et le changer par:

DEFAULT_INCLUDES =-I. @ @ Am__isrc -I/usr/local/include

Un fichier manquant sur FreeBSD est byteswap.h, mais comme il est juste quelques petites fonctions inline statiques jsut le télécharger dans le répertoire courant:

Http://www.arnold.se/byteswap.h # wget

Maintenant nous sommes prêts à exécuter configure et la compilation de la source:

# CFLAGS setennv "-O3-Wall-msse2"

#. / Configure

# Make

Cela aurait disparu ok avec quelques mises en garde. Maintenant, nous pouvons lancer la mineur avec la commande suivante:

%. / Minerd-algo 4way-threads 2-url-http://mining.bitcoin.cz:8332 userpass USER.XXX: PASS

(Cet exemple est en cours d'exécution sur le serveur bitcoin.cz à http://mining.bitcoin.cz/ et vous devrez vous enregistrer avant que votre travail sera pris en compte pour générer des bitcoins.)

Et s'il vous plaît noter la-algo interrupteur, il ya plusieurs implémentations sha256 à choisir inbetwen. Faire quelques courses et vérifier une Wich est plus rapide sur votre machine. Maintenant donnez-lui quelque temps et vous pouvez commencer à voir les cents-bit roulant sur l'exploitation minière piscines page de vos statistiques.

Quelque chose d'étrange? Ou des questions ou des commentaires? S'il vous plaît envoyez un commentaire ici et je vais essayer de vous aider.

Continuer ...

misc , la science , la suède

- Janvier 12, 2010 - 1 Commentaire

eldorado trouvé ou journaux suédois n'avez vérifier leurs histoires

L'histoire que eldorado aurait pu trouver est à ce point viciée ...

C'est le journal suédois Aftonbladet qui a repris une histoire que quelqu'un aurait trouvé El dorado un paradis caché. Ils affirment également que c'est une ville antique qui a été découvert sur google maps. Mais s'ils ont lu le l'article original dans le Times Online , ils auraient trouvé la citation suivante:

Hemming dit que tout le papier dans l'Antiquité est «un travail important par des gens sérieux ... rien de tout cela n'a rien à voir avec distance El Dorado ou raciste, incompétent nutter Percy Fawcett. C'est comme si quelqu'un a essayé de lier une découverte à Stonehenge avec, par exemple, les voyages Edward Lear dans les Balkans ".

Ils ont également constaté que le document original a été publié en 2003 par Martti Parssinen et Alceu Ranzi. Si ils auraient essayé un peu ils auraient trouvé leur rapport dans l'Antiquité . Là vous pouvez voir qu'ils totalement raté toute la chose. Les sites a été découvert par avion. Les nouvelles dans le rapport est que ils ont découvert quelques terrassements (fossés et des haies le sol!) Dans une zone où ils ne s'attendaient pas à les trouver. Et ce n'est pas une ville, c'est terrassement. Les auteurs supposent que les travaux de terrassement aurait pu être pour la défense, des cérémonies ou pour la conservation des aliments aquatiques vivants. Loin d'être une ville ...

Alors pourquoi cette pop up maintenant? Serait-ce à cause de David Grann mentionné dans l'article? Eh bien tout d'abord, il semble que cela. Il a écrit un livre intitulé "Lost City of Z" qui a été publié en 2009 et est actuellement en préparation pour un film. Mais j'ai trouvé une raison plus plausible sur amazon , le magasin n'est pas la forêt tropicale ... Son livre est publié dans une poche sur le 25 Janvier ..

Bon travail de David Grann, vous avez vous-même une certaine pr agréable pour la sortie de votre livre.

Naturellement suédois blogggers avalé l'appât, mais certains avaient exploitation conneries détecteurs.

Continuer ...

misc , prague , la science

- 9 Janvier 2010 - Pas de commentaire

étrangers derrière la mise en place de magasins Woolworths

Une des choses les plus drôles que j'ai lus d'aujourd'hui est que les placements Woolworths ux magasins pourraient être envisagées par les étrangers mêmes qui ont planifié l'emplacement de Stonehenge et beaucoup d'autres anciens monuments britanniques ...

C'est le mathématicien Matt Parker qui ont constaté que le magasin Wollworths sont placés pour former des triangles équilatéraux exactes beaucoup de la même manière comme Stonehenge et d'autres monuments sont disposés. Naturellement, il est tout simplement stupide illustrant la façon dont toute l'argumentation de la construction assistée étranger de monuments antiques est. L'selon tard à un article paru dans le Daily Mail un il ya quelques jours.

Personnellement, je suis convaincu que si vous dessinez des lignes dans les pubs Beetwen sélectionnés ici, à Prague, vous verrez une photo de Vaclav Klaus boire une pinte de Staropramen ...

Continuer ...

Liberati , la science , la suède

- Janvier 9, 2010 - 1 Commentaire

crise de l'énergie Swedens

Aujourd'hui, c'est une journée très froide en Suède. Jusqu'à environ -40 dans certaines zones et à Stockholm, il a été -20. Cela a mis à rude épreuve sur Swedens réseau électrique. Aussi deux Centrale nucléaire est en cours de maintenance. Et même aujourd'hui, tu env. 7-8% de l'électricité Swedens est importé des pays voisins fournissent encore du mal à répondre à la demande. Donc suédois journaux ont été en garde à propos de la question et sont recomending les gens à économiser l'énergie. Aussi deux centrales d'urgence ont reçu l'ordre de mise sous tension pour tenter de répondre à la demande d'électricité. Cela signifie la mise à brûler du pétrole pour produire de l'électricité.

La solution est très simple. Et réduit même les émissions de gaz à effet de serre. Construire un peu plus de centrales nucléaires et à la capacité de transmission augmentation du temps de nos voisins. De cette façon, nous avons une certaine marge pour les jours froids. Si ce n'est pas suffisant, nous pourrions importer davantage d'électricité en cas de besoin. Mais cela fonctionne dans les deux sens, lorsque vous n'utilisez pas la capacité supplémentaire que nous pourrions exporter pas cher et propre énergie nucléaire en Allemagne et d'autres pays qui utilisent un grand nombre de centrales électriques utilisant le charbon comme source. Et si nous utilisons les réacteurs au thorium je l'ai mentionné l'autre jour nous avons pu réellement se débarrasser de nos déchets nucléaires en même temps.

Malheureusement, il faut si longtemps pour construire de nouvelles centrales que la Suède face à cette question à plusieurs reprises avant qu'ils ne soient opérationnels.

Continuer ...

Liberati , la science

- Janvier 4, 2010 - 1 Commentaire

verts centrales nucléaires

Je considère que l'énergie nucléaire une source d'énergie relativement verte et sûre. Cela est dû au fait que les centrales électriques fonctionnant sur du charbon crachent sur d'énormes quantités de dioxyde de carbone lors de la production normale, mais les centrales nucléaires pollue que lors d'un événement catastrophique due à un dysfonctionnement. Ajouté à cela est que le monde 10.000 personnes meurent chaque année dans les mines de charbon et il s'agit d'une estimation que c'est seulement dans les états-unis quelques 23.000 personnes par an meurent à cause de la pollution de l'air provenant des centrales électriques au charbon.

Mais la lecture d'un article dans Wired , l'autre jour, a fait de mon vertige. Ils ont peint jusqu'à une image qui a fait une «nouvelle» (Ce n'est pas vraiment nouveau, les premières expériences ont été faites dans les années 50. Réacteurs expérimentaux où la course dans les années 60!) Regard réacteur comme le Saint-Graal dans la résolution de nos besoins énergétiques.

Il s'agit d'un réacteur nucléaire brûler du thorium au lieu de l'uranium ou du plutonium. Le thorium est beaucoup plus abondant que l'uranium et il n'a pas besoin d'enrichissement coûteux. Cela signifie que vous pouvez utiliser tout le thorium-vous exploiter. Lors de l'utilisation d'uranium dans une centrale nucléaire vous n'utilisez qu'un seul isotope spécifique, ce qui est normalement de 3-5% du minerai. Ainsi, la plupart de l'uranium extrait est inutile pour produire de l'énergie.

Vous pourriez dire que sur le stockage des déchets du réacteur? Les déchets radioactifs provenant d'un réacteur conventionnel doit être stocké pour 10.000 ans et plus. Et c'est tout un défi ...

La chose intéressante est que, depuis le thorium est un plus léger que l'uranium des déchets est d'une nature complètement différente. Il «seulement» doit être stocké pour un couple de 100 ans. Et si ce n'est pas assez bon, si on mélange les déchets de nos réacteurs actuels dans le combustible, il brûle jusqu'à la production d'énergie et transmute en isotopes à vie courte!

Trop beau pour abeilles vrai? Quel est le piège?

Tout d'abord il s'agit d'un processus plus compliqué, le carburant est polluée et se perd au fil du temps l'efficacité, donc il doit y avoir un processus pour éliminer ces polluants. Mais le reste des "prises" sont ce que les gens normaux appellent caractéristiques. Le carburant est plus difficile à enflammer ce qui signifie qu'il est plus sûr, beaucoup moins de risque d'une fusion du réacteur. Les déchets sont polluées par un isotope d'uranium qui le rend impropre pour les armes nucléaires. Et l'un des plus grands problèmes est que l'industrie nucléaire n'est pas intéressé. Pourquoi pas? Eh bien leur modèle d'affaires repose en grande partie sur l'enrichissement de l'uranium et la vente de carburant pour les réacteurs. Et thorium réacteurs à base n'a pas besoin de combustible enrichi, il suffit de creuser vers le haut de la terre, nettoyez-le et commencez à gérer votre réacteur. Oui très simplifiée, mais la vérité est que les producteurs de combustible nucléaire devra trouver d'autres moyens de gagner de l'argent.

Donc, si ces réacteurs a été en cours d'exécution dans les années 60 comment ça se fait que nous ne les faites pas aujourd'hui? Certains cyniques disent que c'est dû au fait qu'ils ne produisent pas de plutonium pouvant être utilisé dans les armes nucléaires. Mais ce n'est pas tout à fait vrai, puisque la plupart des réacteurs commerciaux produire un isotope du plutonium n'est pas vraiment adapté pour les armes. La vraie question était mise sur le marché. En 1973, les Etats arabes couper l'approvisionnement en pétrole à l'ouest. Ainsi, les Etats-Unis ont décidé de réduire leur dépendance au pétrole, et que rapide. Cette année-là, l'industrie nucléaire américaine a signé des contrats pour construire que 41 records d'uranium les centrales nucléaires. Donc, tout l'argent et de la recherche est entré en fission de l'uranium basée.

Mais wen't l'Inde dans une autre direction. Comme ils où l'élaboration d'un arsenal d'armes nucléaires qu'ils où en dehors de la non-prolifération des armes nucléaires et où en grande partie exclus du commerce des équipements de la centrale nucléaire et de carburant. En outre, ils n'avaient pas d'uranium indigène, mais ils ont 12% des gisements connus de thorium dans le monde. Alors ils ont commencé à développer un cycle du combustible nucléaire utilisant le thorium. Et sont aujourd'hui en cours d'exécution d'un hybride utilisant des réacteurs classiques pour allumer le thorium.

Mais ces réacteurs continuent de générer une grande quantité de déchets à long régulière nucléaire durée. Les réacteurs est vraiment cool appelé réacteurs à sels fondus (MSR). Ces travaux par pompage d'un fluorure de thorium contenant un sel fondu et de l'uranium (ou de déchets de réacteurs réguliers) à travers le réacteur. Ce liquide est ensuite nettoyée en continu des polluants radioactifs. Les polluants ont la propriété intéressante que lorsque vous les stocker pendant environ 10 mois, ils se transforment en carburant qui est réinjecté dans le réacteur.

Ainsi, alors que certaines personnes soutiennent sur le GIEC et qui a raison ou tort à la porte du climat (Désolé, en suédois) et d'autres discutent de la façon d'obtenir le plus uni sur les émissions de dioxyde de carbone (également en suédois), pourquoi ne pas commencer par la résolution les questions d'ingénierie avec le cycle du combustible thorium et commencer à remplacer le charbon électricité à partir de l'énergie verte à partir du thorium.

Un vaste article sur les réacteurs au thorium peut être trouvée dans un numéro de 2006 de cosmos. Des informations plus détaillées sur les réacteurs au thorium et du thorium peut être trouvé à la World Nuclear Association.

Continuer ...

l'intégrité , Liberati , la science , la suède

- Janvier 3, 2010 - Pas de commentaire

pourquoi interdire la pensée est une mauvaise idée

Être un libéral j'ai toujours eu des problèmes avec des pensées interdisant. Et maintenant, lorsque vous faites des recherches sur "la porte du climat" je suis tombé sur un exemple flagrant.

Pendant 22 ans de 1984 à 2006 la Suède a eu une "interdiction pensée" sur les réacteurs nucléaires. Il était interdit de concevoir des centrales nucléaires ou de calculer les coûts de fonctionnement de ces installations. Ce fut l'une des conséquences d'un référendum en 1980 sur l'avenir de l'énergie nucléaire en Suède. (On a pu constater qu'il s'agissait d'un référendum étrange, 3 options existent, mais aucun d'entre eux était un oui. Ils où tout au sujet de l'arrêt du nucléaire en Suède).

Alors, où en sommes-nous 30 ans après ce référendum? Eh bien, nous essayons d'arrêter l'émission de gaz à effet de serre, principalement axées sur la réduction dioxide de carbone. Une des façons les plus faciles et plus rapide de le faire est de construire plus de centrales nucléaires et d'éliminer progressivement les alimentées au charbon.

Bien sûr, et ce sur tous les déchets nucléaires, nous devons garder sécurisé pour 10.000 ans? Voilà une question pertinente et m'amène aux raisons pour lesquelles j'ai écrit cet article.

Il ya "nouveau" (où ils décrite pour la première dans les années 50 et d'autres où courir dans les années 60!) Types de réacteurs qui au lieu d'utiliser l'uranium comme combustible utilise le thorium. Dans le processus, ils peuvent transformer nos déchets ancien réacteur. C'est qu'ils réduisent les déchets que nous avons déjà produit! Le résultat est déchets nucléaires avec un temps de demi-vie de moins de 100 années. Ainsi, les déchets ne doit être stocké pendant 100 ans au lieu de de 10.000 ans et plus pour les déchets nucléaires classiques.

Les Chinois et les Indiens font déjà des recherches sérieuses sur les réacteurs au thorium base et un consortium américano-russe est l'adaptation du thorium combustible à base de sorte qu'il peut être utilisé dans les réacteurs que nous avons déjà construit. Un grand nombre de ces recherches ont été faites dans les années 30 en Suède, en principe, interdit la recherche nucléaire. Oui 30 ans. Il a été le premier, en 2009, le gouvernement suédois a de nouveau commencé à accorder des subventions à la recherche nucléaire.

Cette pensée n'est pas nouvelle, déjà en 2004, le journal suédois DN a publié un article débat (Désolé c'est en suédois) écrit par Niklas Ekdal portant sur ce sujet.
On pourrait me demande où la Suède aurait été aujourd'hui si ils ont utilisé au moins une partie de l'ordre de 20 milliards de couronnes suédoises nécessaires à la conception d'une solution à long terme au problème des déchets dans la recherche nucléaire, au lieu d'interdire toutes les réflexions sur la construction de nouveaux réacteurs ...

Et bye Au fait, merci pour les commentaires sur l'Agence suédoise de blog "Klimatbluffen" qui m'a donné l'idée d'écrire quelque chose à propos de l '«interdiction pensée» suédois avant de terminer mon article sur vert centrales nucléaires.

Continuer ...

misc , la science

- Juin 27, 2009 - 1 Commentaire

Baffling Conditions médicales

Certaines maladies sont vraiment étrange. Et beaucoup d'entre eux inexpliquée.

Qu'en est-il de ces pour un exemple:

Une femme qui tout à coup ne peut pas ouvrir les yeux. Il habitude de garder pendant trois jours, puis elle est de nouveau normal pour un couple de mois.
Un homme qui ne peut pas geler. Ou plutôt son corps si bien fait face au froid qu'il a nagé sous le pôle nord et gravi le mont Everest en short!
Allergique contre le froid! Un cube de glace sur la peau vous donnera une ampoule énorme, même des flocons de neige dans le visage vous donnera les réponses. Et oui antihistaminiques aider ...
Un garçon qui a failli ne jamais dormir. (Les parents pauvres, les habitudes de sommeil des jeunes enfants sont assez stressant ...)
Les gens qui ne se souviennent pas et d'autres qui ne peuvent pas oublier!
Une fille qui ne peut pas ressentir la douleur.

Et il ya beaucoup plus de détails sur theese et autres MALADIES étranges par ici . Check them out!

Il ya aussi l'histoire d'une fille qui ne vieillissent. Elle est de 16 maintenant et toujours ressembler à un bébé de 6 mois ....

Continuer ...

misc , la science

- Juin 11, 2009 - Pas de commentaire

l'avenir pour saab

Certaines rumeurs aujourd'hui, c'est que Koeningsegg (Vous savez que le haut fantaisie du constructeur automobile suédois en ligne) va acheter SAAB . Et pourtant, certains autres disent que la descision formelle et l'annonce sera faite en seulement quelques jours.

Cela sonne comme une excellente solution, en renforçant SAAB et en même temps donner Koeningsegg une grande capacité de production. De plus, c'est une façon pour les Suédois de ramener à la propriété suédois SAAB nouveau. Mais c'est un étrange marché. Une petite entreprise de 50 employés qui construit une poignée de voitures chaque année, achète une entreprise avec des milliers d'employés de construction d'env. 100000 voitures par an!

Mais certaines personnes pensent que c'est une blague. ..

Continuer ...

l'intégrité , Liberati , Suède

- Avril 21, 2009 - Pas de commentaire

plus sur les drogues et la réduction des méfaits

Aujourd'hui, le suédois ministre de la santé publique Larsson Maria a annoncé qu'elle aimerait qu'il soit possible pour l'Etat suédois pour acheter des médicaments.

La situation en Suède aujourd'hui, c'est que la police doit arrêter quelqu'un portant une nouvelle drogue pour avoir un échantillon à analyser qu'elle veut est de rationaliser les choses acheter de laisser les médicaments goverment acheter proactives pour analyser et, par ce moyen spead jusqu'à procédé hte de la criminalisation de la nouvelle médicaments.

Et finalement, elle dit l'énoncé classique qui montre qu'elle a raté l'ensemble pont: ". La discussion sur les drogues doit être mis à la table de la cuisine et dans les écoles" Ça ne marchera pas aujourd'hui la position officielle de la Suède, c'est que tous les médicaments sont «tueurs» et que vous vous immédiatement devenir accro et de tomber de la société. Mais les enfants ne sont pas stupides, ils voient des amis qui consomment des drogues, ils font des recherches sur internet et ils discutent avec leurs pairs. Et la conclusion d'un grand nombre d'entre eux? Que l'Etat et d'autres autorités mentent! (Il ya une lettre ouverte au ministre affirmant la même chose ici.)

Donc, le jour où nous avons vraiment besoin de mettre en garde au sujet d'un nouveau médicament ou un mauvais lot les enfants ne veulent pas entendre.

Dans la société moderne, transparente nous avons besoin de politiques fondées sur des preuves et des faits, nous avons aussi besoin de regagner la confiance des consommateurs de drogues, les toxicomanes et les adolescents à risque. Il s'agit d'une partie de ce que j'appelle la réduction des méfaits. Un autre suédois blogueur a commenté qu'ici .

Une autre partie est d'échange de seringues pour les personnes qui s'injectent des drogues. Il ya eu un programme d'essai depuis plus de 20 ans dans la région de Malmö / Lund et l'autre jour, où une évaluation du programme. Conclution Le fait que le programme d'échange de seringues n'a pas aidé. Mais lisez ce commentaire des maladies épidémiques premiers officiers médicaux de traitement dans la région:

(Traduit du suédois, soi le lien ci-dessus de l'original.)

"L'année dernière, 25 personnes attrapé le VIH de partage d'aiguilles, 24 theese de vivre à Stockholm"

Rappelez-vous de Stockholm n'a pas de programme d'échange de seringues ... Et celui-ci! cas dans le reste du pays, et nous ne savons même pas s'il est de la région avec le programme d'échange de seringues. Ne commençant pas par des programmes d'échange d'aiguilles tout de suite est tout simplement cynique!

Et puis, nous havn't même considerd toutes les autres possibilités de vaccinations contre l'hépatite, le contrôle sanitaire et effectivement rencontrer et construire trus parmi les agresseurs.

Heureusement, la ville de Helsingborg a réalisé cela, félicitations pour avoir fait quelque chose de bien dans figthting la baisse de la drogue!

J'ai eu quelques commentaires sur mon post de l'autre jour à propos des erreurs dans la traduction de documents officiels de l'UE traduisant "l'usage de drogues» à «abus de drogues» lors de la traduction en suédois et danois. Certains m'ont demandé en privé: «Mais shurly il doit être un misstake sur cette page ou un misstake par ce traducteur" Mais non ce n'est systématique.

Pour vous qui êtes billingue vérifier une autre page en anglais et c'est la traduction suédoise. Notez que "l'usage de drogues" se sont transformés en "Narkotikamissbruk" (abus de drogues en suédois). La page danois est ici , il ya la phrase est traduite en "narkotikamisbrug". Et il ya plusieurs exemples à travers ces pages.

S'il vous plaît soumettre komments! Et si vous trouvez des pages plus misstranslated s'il vous plaît laissez-moi savoir. Bien sûr que non seulement les pages liées à la drogue. Toutes les erreurs de traduction systématiques sont intéressants, je vais faire quelque chose pour eux, même s'ils vont à l'encontre de ma boussole politique. Parce qu'il est si totalement faux de changer le sens d'un texte!

Et pour ceux qui dissagree avec mes vievs ci-dessus, serait ok si vous êtes tombé documents suédois ayant «la toxicomanie» où se traduire par des documents attestant «usage de drogues» à la place? Il s'agit d'une rue à sens unique 2, vous savez ...