gratis svensk nummerportabilitet ser op tjeneste

Da Sverige indførte nummerportabilitet for mobiler (MNP - mobilnummerportabilitet) og faste linjer der, hvor nogle mennesker, der erklærede, at disse oplysninger skal offentliggøres i DNS eller et DNS-lignende system, så det ville være billigt og tilgængeligt for alle at bruge. Naturligvis teleselskaber ønskede at gøre det på den måde, de altid gjorde ting. Med en centraliseret fed løsning.

Så Sverige endte med en Oracle-baseret central database (CRDB) opløsning system, gennemført af Cap Gemini og Oracle. Dette system er nu drives af SNPAC AB (ejet af Sveriges store teleselskaber), som afgifter ca. 19200 kroner at forbinde og 14400 EUR om året. Som virkelig er ude af rækkevidde for små aktører på markedet eller hobbyists kører en Asterisk PBX, som gerne vil gøre vælge den billigste vej til at foretage et opkald.

Den anden dag det svenske PTS (Den svenske Post-og Telestyrelsen) lancerede en hjemmeside, hvor man kunne kontrollere, hvilken operatør der ville opsige hvilket nummer. Så jeg besluttede at gå videre og gennemføre en DNS-baseret se op metode.

Først en lille skråle om deres tjeneste. Jamen det er rart, at de tilbyder forskellige grænseflader, i dag de understøtter SOAP 1.1, SOAP 1.2, HTTP GET og HTTP POST. Men hvorfor skulle slutbrugeren er nødt til at bekymre sig om at dele i NDC og SN? (NDC - National Destination Code og SN - Subscriber Number) efter alle de PTS er autoritative af NDC er så hvorfor kunne de ikke opdele det antal for os? Og hvorfor ikke en hel MSISDN (Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number) eller hvorfor ikke et helt E.164-nummer? Eller hvad med rent faktisk at gennemføre en ENUM (E.164 Number Mapping) slå op?

Ok nok rant. Jeg havde et par timer over, så jeg satte mig ned med en FreeBSD boks og pwerdns og begyndte at kode. Så nu er jeg (og resten af ​​verden) kan gøre følgende opslag med deres foretrukne DNS-værktøj:

% Graver 733441006.tel.arnold.se TXT

% Graver 6.0.0.1.4.4.3.3.7.0.6.4.tel.arnold.se TXT

Resultatet er en streng, der indeholder navnet på den operatør håndtering af nummeret. (Jeg har inkluderet en fuld udladning nedenfor) Ikke det bedste svar at gøre automatisk call routing, men godt nok som et proof of concept gennemførelsen af ​​bygge bro DNS og MNP database. Lige nu er jeg gennemføre en ENUM type, så du automatisk kan integrere dette i din Asterisk PBX og vælge den bedste udgående linje til dine opkald. Siden operatører ofte har "Ring gratis på vores netværk" handler dette ville være et fantastisk værktøj til lave omkostninger routing af dine telefonopkald.

Men før du begynder at gennemføre ting med dette et par noter:

• Dette er et eksperiment.
• Jeg har ikke fuldt ud indstillet caching og performance endnu.
• Jeg har i øjeblikket kun støtte follwing NDC er: 8, 31, 40, 70, 72, 73, 76 (Sveriges tre største byer og GSM-og 3G-netværk) Flere NDC vil følge, når jeg har fundet en maskinlæsbar liste, så jeg ikke nødt til at skrive dem alle i ...

Så et par spørgsmål til jer, der læser dette:

• Ønsker du dette som en permanent service?
• Alle andre nyttige ting, du ønsker at kigge op over DNS?
• Hvilke informationer vil du tilbage i ENUM? (Jeg er specielt interesseret i de behov, der ikke Asterisk brugere.)

Giv mig nogle tilbagemeldinger nedenfor og jeg vil forsøge at tage dine ideer i betragtning.

Et komplet eksempel på en søgning ved hjælp af grave:

% Grave 733441006.tel.arnold.se. txt
; <<>> DiG 9.6.1-P2 <<>> 733441006.tel.arnold.se. txt

;, Globale muligheder: + cmd

;; Got svar:

, ->> HEADER <<- opcode: Query status: NOERROR, ID: 57824

;; Flag: qr rd ra; QUERY: 1, SVAR: 1, myndighed: 0, Yderligere: 0

;; SPØRGSMÅL AFSNIT:

; 733441006.tel.arnold.se. IN TXT
;; SVAR AFSNIT:

733441006.tel.arnold.se. 3600 i TXT "Telenor Sverige AB"

;; Query tid: 39 ms

;; SERVER: 213.136.34.15 # 53 (213.136.34.15)

;, HVORNÅR: lør 20 aug 13:44:06 2011

;; MSG SIZE rcvd: 72

eldorado fundet eller svenske aviser don? t tjekke deres historier

Historien , at Eldorado kunne have været fundet er så behæftet med fejl ...

Det er den svenske avis Aftonbladet, der samles op en historie, at nogen kunne have fundet El Dorado en skjult paradis. De hævder også, at det er en gammel by, der blev opdaget på Google Maps. Men hvis de ville have læst den oprindelige artikel i The Online tider ville de have fundet følgende citat:

Hemming siger, at mens papiret i antikken er "et betydeligt arbejde med seriøse mennesker ... intet af dette har noget eksternt at gøre med El Dorado, eller at racistiske, inkompetente Nutter Percy Fawcett. Det er som om nogen har forsøgt at knytte en opdagelse ved Stonehenge med, siger, Edward Lear er rejser på Balkan ".

De ville også have fundet, at den oprindelige dokument blev offentliggjort i 2003 af Martti Parssinen og Alceu Ranzi. Hvis de ville have prøvet en lille smule, de ville have fundet deres rapport i antikken . Der kan du se, at de helt glemte det hele. De steder, blev opdaget af fly. Nyheden i rapporten er, at de opdagede nogle jordarbejdet (grøfter og jord hegn!) I et område, de ikke forventer at finde dem. Og det er ikke en by, det er jordarbejde. Forfatterne spekulere i, at jordarbejdet kunne have været til forsvar, ceremonier eller til opbevaring af levende akvatiske fødevarer. Langt fra en by ...

Så hvorfor denne pop op nu? Kunne det være på grund af David Grann nævnt i artiklen? Tja i første omgang ser det ud sådan. Han har skrevet en bog kaldet "Lost City of Z" , der udkom i 2009 og er nu ved at blive forberedt til en film. Men jeg fandt en mere plausibel grund til på Amazon , butikken ikke regnskoven ... Hans bog er ved at blive udgivet som en lomme januar 25. ..

Godt arbejde David Grann, har du fået dig nogle gode PR for udgivelsen af ​​din bog.

Naturligvis svenske blogggers slugt agn, men nogle havde opererer bullshit detektorer.

Sveriges energikrise

I dag er det en meget kold dag i Sverige. Ned til omkring -40 i nogle områder og i Stockholm har det været -20. Dette har lagt et stort pres på Sveriges elnet. Også et par af kernekraftværker er er nede for vedligeholdelse. Og selv du i dag ca. 7-8% af Sveriges elektriciteten importeres fra nabolandene leverer stadig har svært ved at møde efterspørgslen. Så svenske aviser har været advarsel om problemet og anbefaler folk at spare energi. Også et par af nødstrømsanlæg er blevet beordret til at fyre op for at forsøge at imødekomme efterspørgslen af ​​elektricitet. Det betyder, begyndt at brænde olie til at producere elektricitet.

Løsningen er ganske let. Og selv reducerer udledningen af ​​drivhusgasser. Byg nogle flere flere atomkraftværker og på det tidspunkt øge transmissionskapaciteten til vores naboer. På den måde har vi nogle headroom til kolde dage. Hvis det ikke er nok, vi kunne importere mere elektricitet, når det er nødvendigt. Men det virker begge veje, når du ikke bruger den ekstra kapacitet, vi kunne eksportere billig og ren atomkraft til Tyskland og andre lande, der bruger en masse af kraftværker, der anvender kul som en kilde. Og hvis vi bruger thorium reaktorer jeg nævnte den anden dag, vi kunne faktisk slippe af med vores atomaffald på samme tid.

Desværre er det tager så lang tid at bygge nye kraftværker, at Sverige ville blive udsat for dette spørgsmål mange gange, før de er operationelle.

Derfor forbyder tanker er en dårlig idé

At være en liberal Jeg har altid haft problemer med at forbyde tanker. Og nu når du laver nogle forskning i "klima-gate" faldt jeg over et åbenlyst eksempel.

I løbet af 22 år fra 1984 til 2006 Sverige havde et "tænkt forbud" på atomreaktorer. Det var forbudt at designe kernekraftværker eller beregne omkostningerne for at drive disse anlæg. Dette var en af ​​konsekvenserne af en folkeafstemning i 1980 om fremtiden for atomkraft i Sverige. (Man kunne bemærke, at dette var en mærkelig folkeafstemning, 3 muligheder fandtes, men ingen af ​​dem var et ja. De hvor alle om at stoppe atomkraft i Sverige.)

Så hvor er vi nu 30 år efter denne folkeafstemning? Nå vi forsøger at stoppe udledningen af ​​drivhusgasser, primært fokuseret på at reducere kuldioxid. En af de nemmeste og hurtigste måder at gøre dette på er at bygge flere atomkraftværker og afvikle dem, drevet af kul.

Sikker og hvad med alle de nukleare affald, vi er nødt til at holde sikker for 10.000 år? Thats et relevant spørgsmål, og fører mig til, hvorfor jeg skrev denne artikel.

Der er "ny" (De, hvor første gang beskrevet i 50'erne, og nogle hvor der kører i 60'erne!) Typer af reaktorer, at i stedet for at bruge uran som brændsel anvender thorium. I den proces kan de forvandle vores gamle reaktor affald. Det er de reducerer affald, vi allerede har produceret! Resultatet er nukleart affald med en halveringstid på mindre end 100 år. Så det affald, skal kun opbevares i 100-vis af år i stedet på 10.000 + år for konventionel nukleart affald.

Kineserne og inderne gør allerede seriøs forskning i thorium baserede reaktorer og en amerikansk-russisk konsortium, er tilpasningen af ​​thorium-baseret brændstof, så det kan anvendes i reaktorerne vi allerede har bygget. En stor del af denne forskning er blevet gjort i de 30 år Sverige i princippet forbudt nuklear forskning. Ja, 30 år. Det blev først i 2009, at den svenske regering igen begyndt at give tilskud til atomkraft forskning.

Denne tanke er ikke ny, allerede i 2004 den svenske avis DN offentliggjort en debat artiklen (Beklager det er på svensk) er skrevet af Niklas Ekdal dækker dette emne.
Man kunne bare spekulere på, hvor Sverige ville have været i dag, hvis de brugte i det mindste nogle af de ca 20 milliarder svenske kroner, som gik ind i at designe en langsigtet løsning på affaldsproblemet i kernekraft forskning i stedet for at forbyde alle tanker om at bygge nye reaktorer ...

Og bye vejen, tak for kommentarerne på den svenske blog "Klimatbluffen" , der gav mig ideen til at skrive noget om det svenske "tænkte forbud mod" før færdigbehandling min artikel om grønne atomkraftværker.

mere om narkotika og skadesreduktion

I dag er den svenske minister for folkesundhed Maria Larsson meddelt, at hun gerne vil det være muligt for den svenske stat til at købe stoffer.

Situationen i Sverige i dag er, at politiet er nødt til at anholde en person bærer en ny designer stof til at have en prøve for at analysere, hun ønsker er at rationalisere ting købe lade regeringen proaktive købe medicin til at analysere og ved at det betyder bredte sig op HTE processen med at kriminalisere de nye narkotika.

Og endelig siger hun det klassiske udtryk, der viser, at hun har savnet hele Pont: "Diskussionen om stoffer skal bringes op på køkkenbordet og i skolerne." Det vil ikke arbejde i dag den svenske officielle holdning er, at alle stoffer er! "mordere", og at du samtidsigt får afhængige af og falde ud af samfundet. Men børn er ikke dumme, de ser venner ved hjælp af medicin, de gør forskning på internettet, og de diskuterer med deres jævnaldrende. Og konklusionen for mange af dem? At staten og andre myndigheder lyver! (Der er et åbent brev til ministeren med angivelse af det samme her.)

Så den dag, hvor vi virkelig har brug for at advare om et nyt lægemiddel eller en dårlig batch børnene vil ikke lytte.

I det moderne åbent samfund vi er nødt til at have politikker baseret på beviser og kendsgerninger, vi også nødt til at genvinde tillid fra narkomaner, stofmisbrugere og teenagere i fare. Dette er en del af, hvad jeg kalder skadesreduktion. En anden svensk blogger kommenterede på det her .

En anden del er sprøjtebytteordninger programmer for dem, der injicerer narkotika. Der har været en retssag for over 20 år i Malmö / Lund region og den anden dag der, hvor en evaluering af programmet. Det conclution var, at sprøjtebytning programmet ikke hjalp. Men læse denne kommentar fra toppen embedslægen håndtering af epidemiske sygdomme i regionen:

(Oversat fra svensk, se linket ovenfor for den oprindelige.)

"Sidste år blev 25 personer fik hiv fra at dele kanyler, 24 af disse bor i Stockholm"

Mind dig Stockholm ikke har en nål udvekslingsprogram ... Og én! tilfældet i resten af ​​landet, og vi ved ikke engang, om han er fra den region med nålen udvekslingsprogram. Ikke begynder med nåle udvekslingsprogrammer med det samme er bare kynisk!

Og så har vi havn't selv overvejet alle de andre muligheder for vaccinationer mod hepatitis, helbredstjek og faktisk møde og opbygge trus blandt misbrugere.

Heldigvis by Helsingborg har indset dette, tillykke for at gøre noget rigtigt i figthting den negative side af narkotika!

Jeg har haft nogle feedback på mit indlæg den anden dag om fejl i oversættelsen af officielle EU-dokumenter oversætte "stofmisbrug" til "stofmisbrug", når oversættelse til svensk og dansk. Nogle har spurgt mig i det private: "Men shurly det skal være en misstake på denne side eller en misstake af denne oversætter" Men nej det er systematisk.

For dig, der er billingual tjek endnu en engelsk side , og det er svensk oversættelse. Bemærk, at "stofmisbrug" er blevet til "Narkotikamissbruk" (Stofmisbrug på svensk). Den danske side er her , er der udtrykket oversættes til "narkotikamisbrug". Og der er flere eksempler over hele disse sider.

Send venligst komments! Og hvis du finder nogen flere misstranslated sider, så lad mig det vide. Naturligvis ikke kun sider relateret til narkotika. Alle systematiske oversættelsesfejl er interessante, vil jeg gøre noget ved dem, selv om de tager imod mine politiske kompas. Fordi det er så helt forkert at ændre betydningen af ​​en tekst!

Og til dem, som dissagree med min vievs ovenfor, ville du faldt ok, hvis svenske dokumenter med "stofmisbrug", hvor der skal oversættes til dokumenter med angivelse af "stofmisbrug" i stedet? Dette er en 2-vejs gade du ved ...

stofbrug eller stofmisbrug

Det kan synes at jeg har en læg på omkring narkotika.

Og det er korrekt, jeg elsker at drikke øl og en lejlighedsvis Becherovka eller Tuzemský slinks ned. Men intet andet, det er bare ikke min kop te. Men jeg hænge ud med stofmisbrugere, og har ingen problemer med dem ved hjælp af medicin. Jeg har faktisk et meget større problem med mennesker at komme til fuld og voldelig ...

Men jeg har en endnu større læg af det svenske system med kriminalisering og jagt stofbrugere. Jeg synes det er counter produktive. Og det er så etableret, at selv de officielle oversættelser af EU-dokumenter er oversat forkert, så de passer til den officielle holdning.

Jeg tror, ​​du ikke tror mig. Officielle EU-dokumenter, der smedet, mens oversat? Aldrig i livet!

Ok tid for nogle beviser, når et engelsk dokument siger "Stofmisbrug" det er oversat som "stofmisbrug" (Narkotikamissbruk eller drogmissbruk på svensk.)

Tag for eksempel denne hjemmeside på engelsk og på svensk .

Dette er blot uhyrligt! Hvordan kan dette være tilladt? Er der nogen måde at klage og i sidste ende få en afslutning på dette?

Også hvilken slags tillid kan vi have i andre og mere vigtige dokumenter? Er alt materiale manipuleret på denne måde?

Store spørgsmål, jeg kender, men jeg ville gerne have et svar. Og en stopper for dette!

Af den måde ville jeg gerne have nogle tilbagemeldinger fra jer alle. Hvilke andre oversættelse af siden over gør det samme? Giv mig, at feedback og jeg vil holde denne side opdateret. Og kun virkelige personer med viden på det sprog, jeg ikke har tillid til oversættelse motorer i denne sag.

Forkert oversat:

Svensk: Narkotikamissbruk (narkotiske misbrug)

Dansk: Stofmisbruget (stofmisbrug)

Rette oversat:

Engelsk: Stofbrug

Estisk: kasutama (brug)

Finsk: käyttö (brug)

Fransk: consommation de drogue (forbrug af narkotika)

Portugisisk: Consumo de Droga (forbrug af narkotika)
Spansk: Consumo de drogas (forbrug af narkotika)

Tysk: Drogenkonsum (Drug forbrug)

Polsk: zażywanie (brug)

trafficing og kæmpeøgler

Læsning af svenske online tabloids går mig på nerverne (ja jeg ved jeg burde stoppe i stedet for at klage ...) Den anden dag var det en opdigtet historie om en tankelæsning maskine. Og nu i dag i en artikel om et fossilt en pliosaur aka. Predator X i Svalbard. Det lykkedes dem at placere Svalbard i Skandinavien. Jamen det er ganske langt fra den skandinaviske halvø til Svalbard ...

I en anden artikel en person er ked af prostitution på en af bådene inbetwen Sverige og Letland. Og de kalder det trafficking.

Menneskehandel er rekruttering, transport, indkvartering eller modtagelse af personer med henblik på slaveri, tvangsarbejde (herunder slavearbejde eller gældsslaveri), og trældom. (Definition frrecruitmentom wikipedia.)

Nå jeg tror der kan være tilfælde, hvor menneskehandel wictims transporteres eller ansættes på bådene, men prostitution er den handling, for at sælge seksuelle ydelser. Og menneskehandel er slavehandel. Så kunne vi venligst holde de to ting adskilt, så vi ved hvad vi taler om, der ville hjælpe meget mere, som klynker i en tabloid.

hvordan man kan tage to historier og lave en gruopvækkende enhed

Nå Aftonbladet en svensk formiddagsavis har gjort det igen. Denne gang ved at kombinere to forskellige teknologiske fremskridt, og derefter kombinere dem i en artikel for at gøre det ud som om forskere har opfundet en tankelæsning maskine.

Først skrive fire sætninger om en britisk eksperiment, hvor forskerne har formået at opdage, hvor i en virtuel verden, et emne er ved hjælp af en MRI til at scanne hjernen. (Ja de er støjende, og claustrofobic du ville varsel, hvis nogen, hvor scanning af dig ...) egentlig bare at læse et spor af din rumlige evner. BBC har skrevet om, hvis her .

Derefter fortsætter de med at kopiere indholdet af en FOX News artiklen om "Fremtidens data Screening Technology" (FAST), som er en teknik til at overvåge, hvordan nervøs en person er. Det er alt sammen gøres ved at analysere sved, temperatur, mikro bevægelser og vejrtrækning. Langt fra tankelæsning ... (Også de formår at hævde, at det var en britisk opfindelse, når det i virkeligheden var amerikansk, også kaldet MALINTENT udviklet af det amerikanske Department of Homeland Security.

Så ved denne simple metode folk kan nu bange for riscing have deres sind læse.

Naturligvis blogers fik det rigtige. For eksempel her og her .
Af den måde, at ingen idé whear, at folie hat. Det vil være dectected for ..

lort og alkohol eq energi

I går skrev jeg om skrald og "sekundære råvarer" . I dag har jeg snublede over en anden mærkelig måde at generere energi. I den svenske byer Laholm og Båstad de udvinde varme og elektricitet fra, hold din ånde! Shit og fint humør ...

Dybest set, de indsamler gødning (det er et pænere ord for lort), rester fra skoler og restauranter og andet organisk affald og bland det med ånder konfiskeret fra smuglere. Nu gærer denne gylle for omkring 25 dage, og i processen en masse metan er genereret. Nok til at dække 20-25% af varmebehovet i området og 21 millioner kilowatt-timer elektricitet. Når de er færdig med at de vender tilbage den tørre resterne af gyllen til de landbrugere, der skal bruges som gødning.

En oversættelse af Google Oversæt kan findes her.